
[loquat] 枇杷
卢橘杨梅次第新。——宋· 苏轼《惠州一绝》
(1).金橘的别称。 汉 司马相如 《上林赋》:“卢橘夏熟,黄甘橙楱,枇杷橪柿,亭柰厚朴。” 宋 姜夔 《一萼红》词序:“堂下曲沼,沼西负古垣,有卢橘幽篁,一径深曲。” 明 李时珍 《本草纲目·果二·金橘》:“此橘生时青卢色,黄熟则如金,故有金橘、卢橘之名。”
(2).指枇杷。 宋 苏轼 《与刘景文同往赏枇杷》诗:“魏花非老伴,卢橘是乡人。” 王十朋 集注引 师尹 曰:“《谈助》云:‘卢橘,枇杷也。’” 宋 朱翌 《猗觉寮杂记》卷上:“ 岭 外以枇杷为卢橘子,故 东坡 云:‘卢橘梅梅次第新。’” 明 陶宗仪 《辍耕录·卢橘》:“世人多用卢橘以称枇杷。”
卢橘是汉语中对特定柑橘类水果的古称,在不同文献中具体指代略有差异,但核心均指向小型、金黄或橙黄色的柑橘属果实。其详细释义如下:
据《汉语大词典》记载,“卢橘”指代枇杷或金橘类果实,因成熟时果皮呈黑褐色(古称“黑色”为“卢”)或金黄而得名。其名称最早见于西汉司马相如《上林赋》:“卢橘夏熟,黄甘橙楱”,后世多沿用此称,但具体物种存在演变。
来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社)"卢橘"词条。
枇杷说
明代李时珍《本草纲目·果部》明确记载:“枇杷,一名卢橘”,因其叶形似琵琶而得名,果实橙黄、味甘酸,成熟于夏季,与《上林赋》“夏熟”特征吻合。
来源:《本草纲目》(人民卫生出版社校注本)卷三十·果部。
金橘说
宋代以后文献常将“卢橘”与金橘(Fortunella margarita)关联。北宋苏轼《赠惠山僧惠表》诗“罗浮山下四时春,卢橘杨梅次第新”中,“卢橘”即指岭南地区的金橘,果实小巧、皮色金黄、冬季成熟。
来源:《苏轼诗集》(中华书局校注本)卷三十八。
“卢橘”在诗词中常象征丰饶的南方物产或隐逸田园的意象。如:
来源:《全宋诗》《清诗纪事》相关篇目。
现代植物学中,“卢橘”通常对应:
来源:《中国植物志》第36卷(科学出版社)。
“卢橘”是汉语中兼具植物学特性和文化意蕴的古语词,其具体指代需结合文献语境判断,但始终承载着对柑橘类果实的诗意化表达。
“卢橘”一词的释义需结合历史文献和现代用法综合理解,主要存在两种解释:
基本释义
卢橘在不同语境中可指代两种植物:
词义演变与混淆
历史上“卢橘”存在混用现象。宋代诗词中多指枇杷(如苏轼诗句),但汉代至明代部分文献(如司马相如、李时珍著作)将其与金橘关联。可能因地域差异或命名习惯导致两种解释并存。
文学与科学依据
现代语境中“卢橘”多指枇杷,但需注意古籍中可能指金橘。具体释义需结合文本时代背景判断。
安制拜献备办鞴扞惨怖齿臷舛驳大刀头丹柰淡素定迭凡事法信分心挂腹贯械国祯海啸黑甜甜和居河系黄金埒祸近池鱼涧毛俭贫家资九变十化零件灵姻闾巷马溜子毛草没卫麽眇米粒目眐心骇内训孽障种子判然判自疋娄气重去伪存真容众圣令升元帖熟寐俟伏斤潭奥天报贴息投间突黑推言岏巑未逮围落瓮天之见五笔桥鶱飞泻泪