碎尸万段的意思、碎尸万段的详细解释
碎尸万段的解释
见“ 碎尸万段 ”。
极言对罪大恶极者予以严厉的惩罚。《水浒传》第一一九回:“我若拿住你时,碎尸万段,骨肉为泥。”亦作“ 碎尸万段 ”。《明成化说唱词话丛刊·花关索认父传》:“高叫 连康 鬼面人,碎尸万段佐(做)亡人。”《儿女英雄传》第八回:“把这大胆的狗男女,碎尸万段,消我胸中之恨。”京剧《杜鹃山》第六场:“好一条毒蛇!恨不得把你碎尸万段!”
词语分解
- 碎的解释 碎 ì 完整的东西破坏成零片或零块:碎裂。粉碎。粉身碎骨。 零星,不完整:碎屑。琐碎。碎琼。支离破碎。 说话唠叨:嘴碎。闲言碎语。 笔画数:; 部首:石; 笔顺编号:
- 段的解释 段 à 事物、时间的一节:阶段。地段。片段。段落。 工矿企业中的行政单位:工段。机务段。 围棋棋手等级的名称:段位。 古同“缎”,绸缎。 古同“锻”,锻炼。 姓。 笔画数:; 部首:殳; 笔顺编号:
专业解析
"碎尸万段"是汉语中具有强烈情感色彩的成语,其核心含义可拆解为两部分:
- "碎尸"指将人的尸体切割成碎片,源自古代刑罚中对重罪者的极端惩治方式。该表述最早可追溯至《水浒传》中对仇敌"碎剐凌迟"的描写。
- "万段"作为数量夸张的修饰语,通过"万"这一虚数强调切割次数之多,形成视觉冲击感极强的意象组合,常见于明清小说中的诅咒性语言。
在现代汉语语境中,该成语主要呈现三种使用特征:
- 语用功能:多用于口语场景表达极度愤恨,如"恨不得将骗子碎尸万段",实际已脱离具体刑罚指向
- 情感等级:在《汉语成语感情色彩分级研究》中被归类为"极端憎恨类"最高级别用语
- 使用限制:因含暴力元素,在正式文书、新闻报道等场景具有使用禁忌,常见于文学作品的情绪渲染描写。
语言学界普遍认为,该成语凝固化过程中受到两方面影响:宋代《洗冤集录》记载的仵作验尸术语,以及元代杂剧为强化戏剧冲突创造的夸张修辞手法。
网络扩展解释
“碎尸万段”是一个汉语成语,通常用于表达极端的愤怒或对罪大恶极者的诅咒。以下是综合多个权威来源的详细解释:
一、基本含义
- 字面解释:指将人的尸体分裂成无数碎片,形容以极其残忍的方式施加惩罚。
- 引申义:常用来表达对仇敌或罪人的极度憎恨,强调对其严厉惩处的决心。
二、出处与典故
- 最早文献:出自明代施耐庵《水浒传》第五十二回,林冲怒斥高俅:“把你那厮欺君贼臣高俅,碎尸万段,方是愿足。”
- 其他用例:在《明成化说唱词话丛刊》《儿女英雄传》等古典文学中均有类似表述,多用于角色宣泄仇恨。
三、结构与用法
- 语法结构:补充式成语,由“碎”“尸”“万段”三部分构成,强调动作的极端性。
- 常见搭配:
- 作谓语:“恨不得将你碎尸万段”;
- 作定语:“碎尸万段的诅咒”。
- 感情色彩:中性偏贬义,多用于文学作品或口语中的激烈情绪表达。
四、补充说明
- 近义词:千刀万剐、五马分尸(均强调极刑)。
- 使用注意:因涉及暴力描述,现代语境中需谨慎使用,尤其在正式场合或书面表达中可能引发不适。
如需进一步了解成语的古典用例或方言变体,可参考《水浒传》原文或权威词典(如汉典、沪江词典)的详细释义。
别人正在浏览...
报更豹论鄙误嘈唼阐述巢父茶笋承办吹螺春藻刀机渡口伐性凤楼手刮宫海闹还可能驩然华严宗华钟縠帛酱酻交驩继踪宽明老罢龙战毛铢庙牲奈何念恤怒特槃璞披辟乾灵轻看倾亚人间天上散帙砂里淘金上科声纳沈穆折摇示范石苋石猪属概念枢筦思帝乡肃虔谈优同晷王教温瑜误错呜哩呜喇梧桐角夏二子消肠酒