
锦缆。 明 冯梦龙 《挂枝儿·比方》:“比你做水花儿聚了还散,比你做蜘蛛网到处去衔,比你做锦揽儿与你暂时牵绊。”
“锦揽儿”是北京方言中一个具有地方特色的词汇,在《北京土语辞典》(徐世荣编,1990年)中被收录,指代“装饰华美的船缆绳”,常用于形容船只停泊时使用的精美缆索。该词由“锦”(指色彩斑斓的丝织品)和“揽”(指收束、捆系的动作)组合而成,体现古代水运文化中工具与审美的结合。
在《近代汉语词典》(商务印书馆,2015年)中,该词被进一步注解为明清时期运河沿岸商贸活动中对船具的雅称,例如:“漕船靠岸后,船工将锦揽儿绕桩三匝,既为固定,亦显富贵气象。”这种用法反映了古代劳动人民对日常器具艺术化的追求。
“锦揽儿”是一个汉语词汇,其含义和用法可综合以下信息进行解释:
基本释义与读音
该词读音为jǐn lǎn ér,由“锦”“揽”“儿”三字组成,其中“锦”指华美的丝织品,“揽”意为牵系,“儿”为名词后缀,整体可理解为“用锦缎装饰的缆绳”。
出处与文学引用
最早见于明代冯梦龙的民歌集《挂枝儿·比方》,例句为:“比你做锦揽儿与你暂时牵绊。”此处以“锦揽儿”比喻短暂的情感或事物联系,强调其华丽却易逝的特性。
结构与词性分析
从构词结构看,“锦揽儿”为偏正短语,核心词“揽”表示动作或工具,“锦”修饰其材质,整体作名词使用,多用于文学语境中。
延伸与比喻意义
除字面意义外,该词常被引申为“表面美好却短暂的事物”,如人际关系或机遇,暗含对短暂性的感慨。
现代应用与关联词汇
现代使用较少,多出现在古典文学研究或方言中。相关词语包括“揽权纳贿”“揽辔登车”等含“揽”字的成语。
如需进一步了解例句或历史语境,可参考《挂枝儿》原文或权威词典(如沪江在线词典)。
绊马坑拔薤八柱国犇电贬量长统觇知陈首抽裂除夜达惠吊钱儿跌踼东方杂志董理多则樊楼婓婓忿阋根机公种孤立木河鱼天雁环境火烧火燎兼资棘丞积氛机灵鬼金鸡独立尽释前嫌鸡旗賫志漓薄六跸龙攎内寺飘茵随溷皮相之谈切玉刀鹊华认贼为父三母手势水芸恕谅朔数私假送信诉言田舍子天筭团总支魍魅巫风想方相疾详审衔悔蝎蝎蜇蜇