月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

飘茵随溷的意思、飘茵随溷的详细解释

关键字:

飘茵随溷的解释

见“ 飘茵堕溷 ”。

词语分解

专业解析

飘茵随溷是一个源自佛教典故的成语,比喻人生际遇的偶然性与不可控性,强调环境对个体命运的深刻影响。以下从汉语词典角度对其释义、出处及用法进行详细解析:


一、字义分解

  1. 随风飞扬,引申为漂泊、不定。

  2. 指华美的坐垫、褥席,象征优越的环境(如“绿草如茵”)。

  3. 跟随、依附。

  4. 溷(hùn)

    通“混”,指污秽的粪坑或混乱的处境,喻指恶劣环境。


二、成语释义

核心含义:

花瓣或树叶随风飘落,有的落在茵席上,有的掉入粪坑中。比喻人生际遇的好坏完全由偶然的外界因素决定,个体无法自主选择命运归宿。

引申义:

强调环境对人生的决定性作用,暗含对命运无常的慨叹,常见于感叹际遇不公的语境。


三、出处与典故

此典出自《梁书·儒林传·范缜》:

范缜与竟陵王萧子良辩论因果报应时,以“飘茵落溷”为喻:

“人生如树花同发,随风而堕。自有拂帘幌坠于茵席之上,自有关篱墙落于粪溷之侧。”

范缜借此说明人的贫富贵贱如同花瓣随机飘落,非因前世因果,而是偶然际遇所致。后世凝练为“飘茵随溷”或“飘茵落溷”。


四、用法与例句


五、权威参考来源

  1. 《汉语大词典》(第二版)

    收录“飘茵随溷”词条,释义强调“境遇好坏由偶然因素决定”,引《梁书》典故佐证。

    来源:上海辞书出版社,2012年。

  2. 《辞源》(第三版)

    注解“溷”为“秽浊之所”,指出成语蕴含佛教“无常观”思想。

    来源:商务印书馆,2015年。

  3. 《古汉语成语典故词典》

    详述范缜与萧子良辩论背景,解析其反宿命论的哲学内涵。

    来源:中华书局,2009年。


六、文化内涵

此成语深刻反映了中国传统文化中“命运不可控”的哲学思考,与佛教“诸法无常”思想交融。王勃《滕王阁序》中“时运不齐,命途多舛”与之异曲同工,均抒发了对人生际遇的无奈感喟。

网络扩展解释

“飘茵随溷”是一个汉语成语,拼音为piāo yīn suí hùn,以下为详细解释:

基本含义

比喻由于偶然的机缘导致命运差异,富贵贫贱各有不同。该词多用于形容女子因际遇变化而堕落风尘,如。

出处与典故

  1. 原始典故:源自《梁书·范缜传》。范缜以“花落何处”作喻:花瓣随风飘落,有的坠于茵席(富贵),有的落入粪坑(贫贱),说明人生际遇的偶然性。
  2. 成语出处:清代吴梅的《风洞山·殉烈》中首次使用“飘茵随溷”这一表述,原文为:“虽然是苦结局伤心断魂,煞强如没收煞飘茵随溷”。

用法与同义词

深层内涵

该成语反映了中国古代对命运无常的思考,尤其强调偶然因素对人生的决定性影响,常暗含对女性境遇的同情。


如需进一步了解典故细节,可参考《梁书》原文或吴梅的戏剧作品。

别人正在浏览...

宝臣襃举别论驳放礤床儿操觚觇逻车兰重重鉏烟大厦将倾德薄才疏鵰鞍敌手独霸杜魄放良书槁枯格来供承官俳归塘绲带豪麤呵痒华纳会鼌焦面王积抱借交报仇禁罔即日纪星开阔雷峯莲菜罗綳买务朦郁墨渖内视内镇普及版气合秦香莲羣蝨处裈中人火日华容喙轖结山薮素商务施下济相星闲心献状小眼薄皮消帐喜联