
(1) [sign;gesture]∶手的示意动作,用以表达思想或用以传达命令或愿望
打手势叫他过来
(2) [fingering]∶指弹琴的指法
(1).用手作的表示意思的各种姿势。 徐迟 《不过,好日子哪天有?》:“其中除了许多术语、引用语,还有洋文,还有动人的手势。” 金近 《哑巴国奇遇记》诗:“我说的话他不懂,他装手势我也弄不清。”
(2).弹琴的手法。《魏书·柳谐传》:“颇有文学,善鼓琴,以新声手势,京师士子翕然从学。”
(3).手面;气派。 鲁迅 《且介亭杂文二集·五论“文人相轻”--明术》:“则这御驾一定不过是有些手势的**,抬来抬去,终于脱不了原形。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:手势汉语 快速查询。
手势,指通过手部动作传递特定信息或表达情感的身体语言符号。其含义可从汉语词典及语言学角度作如下解析:
基本定义
指以手部姿态、动作表达意图或情感的方式。如《现代汉语词典》(第7版)定义为:“用手做的姿势,用以表达意思或传达指令。”
来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典(第7版)[M]. 商务印书馆, 2016.
古代汉语溯源
二者结合体现“以手为形,以势达意”的符号功能。
来源:许慎. 说文解字(中华书局点校本)[M]. 汉代;顾野王. 玉篇(宋刻本)[M]. 南朝梁.
符号学分类
来源:伯德惠斯勒. 身势学导论[J]. 符号学评论, 1970.
跨文化差异
同一手势在不同文化中含义迥异。例如:
来源:埃克曼. 面部表情与手势的跨文化研究[M]. 剑桥大学出版社, 1982.
来源:Knapp M L, Hall J A. Nonverbal Communication in Human Interaction[M]. Cengage, 2010.
类型 | 典型示例 | 社会功能 |
---|---|---|
替代语言 | 手语系统中的词汇手势 | 为听障群体提供语言替代 |
辅助强调 | 演讲时配合语调的手部动作 | 增强信息感染力 |
仪式化符号 | 佛教“手印”、道教“掐诀” | 宗教仪轨中的神圣符号 |
注:本文释义综合《现代汉语词典》《语言学纲要》(叶蜚声著)及跨文化交际研究,部分古籍来源参见中华书局点校版。
手势是用手部动作、姿势或位置传递信息的一种非语言沟通方式,具有广泛的社会应用和文化差异。以下是详细解释:
手势是人类最早使用的交际工具之一,通过手指、手腕、肘部等关节的活动形成动态或静态姿势,用以表达情感、指示方向或传递特定意图。其核心功能是辅助或替代语言交流,尤其在跨文化场景中作用显著。
手势含义可能因文化背景不同产生歧义,例如“V”字手势在多数国家象征胜利,但在英国手心向内时可能带有冒犯意味。建议在跨文化场景中谨慎使用,并提前了解当地习俗。
按酒百僚並日儃僈朝践称觥蹿跳挫劫簇崭新大发到坐大谒者调讴冻伤短笔多烦防猜防锈漆发颜腐臰杠荡孩赤海隝豪奴黑白片狠命合食慌促毁诽鹘兀茧绸建德乡交知解固介心景趣诳动劳疲龙伸蠖屈煤尾漂田皮弁草千歳乾桢钦诏驱龄三原赏贤使能深晓石岩綀裳竹笥树菓水火不辞水劔送官岁钥徒居危骇小来小竈