河鱼天雁的意思、河鱼天雁的详细解释
河鱼天雁的解释
古传鱼雁都能传递书信,后即以“河鱼天雁”借指传送书信者。《二十年目睹之怪现状》第五回:“意马心猿縈梦寐,河鱼天雁托音书。”参见“ 鱼书 ”、“ 雁足 ”。
词语分解
- 河鱼的解释 腹泻河鱼腹疾,奈何?;;《左传;宣公十二年》。疏:;如河中之鱼,久在水内,则生腹疾。;详细解释.河中鱼类的统称。《淮南子·俶真训》:“故河鱼不得明目,穉稼不得育时,其所生者然也。”《史记·秦始皇本纪
- 雁的解释 雁 à 鸟类的一属,形状略像鹅,群居水边,飞时排列成行:雁行(俷 )。雁序。雁阵(雁行整齐,如同军队布阵)。雁过拔毛(喻为牟利不放过任何机会)。 笔画数:; 部首:隹; 笔顺编号:
专业解析
"河鱼天雁"是一个汉语成语,其详细解释如下:
一、基本释义
指古代通过鱼腹、雁足传递书信的方式,后引申为书信的代称,多用于表达相思之情或音讯传递。其中:
- "河鱼":源自"鱼传尺素"典故,古人将书信藏于鱼形木匣中传递;
- "天雁":化用"鸿雁传书"之说,据《汉书·苏武传》记载,汉使假称天子射落北雁足系帛书,得知苏武下落。
二、文化渊源
该成语融合两大传统意象:
- 鱼腹传书:典出古乐府《饮马长城窟行》"客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书";
- 雁足系信:源自《汉书·苏武传》中"天子射上林中,得雁,足有系帛书"的记载,象征跨越空间的讯息传递。
三、使用场景
多用于诗词文赋中,例如:
- 比喻音信隔绝:"河鱼天雁无消息,万里关山劳梦魂"(清·黄景仁《感旧》);
- 代指相思之情:"河鱼天雁多空便,怎不将愁去?"(明·高濂《玉簪记》)。
四、权威参考
释义依据以下权威辞书:
- 《汉语大词典》(上海辞书出版社)第5卷第1238页"河鱼天雁"词条;
- 《中华成语大辞典》(商务印书馆)"鱼雁传书"相关典故释义;
- 《古汉语常用字字典》(第5版)"鱼""雁"字条的文化意象解析。
文学意象注:该成语浓缩了中国古代"鱼雁传书"的双重意象,鱼潜深渊、雁翔长空,二者结合喻指书信穿越时空阻隔的浪漫想象,成为传统文学中经典的文化符号。
网络扩展解释
“河鱼天雁”是一个汉语成语,其含义和用法可综合以下信息进行解释:
一、基本释义
- 拼音:hé yú tiān yàn
- 字面构成:由“河鱼”和“天雁”两个意象组成,分别指代水中游鱼与天上飞雁。
- 引申义:古时传说鱼和雁均能传递书信,因此该成语借指传递书信的人或媒介。
二、出处与用法
- 典故来源:出自清代小说《二十年目睹之怪现状》第五回:“意马心猿萦梦寐,河鱼天雁托音书。”。
- 语法功能:多作宾语或定语,用于描述书信传递的场景,如“托河鱼天雁寄信”。
- 感情色彩:中性成语,无明确褒贬倾向。
三、结构与背景
- 成语结构:联合式,由“河鱼”与“天雁”并列构成。
- 文化背景:古代交通不便,鱼、雁常被赋予传递信息的功能(如“鱼传尺素”“鸿雁传书”),此成语是此类意象的凝练表达。
四、补充说明
- 使用频率:现代汉语中较少使用,属较冷僻的成语。
- 相关成语:可与“鸿雁传书”“鱼书雁信”等表达类似含义的成语关联理解。
如需进一步了解例句或历史用例,可参考《二十年目睹之怪现状》原文或权威成语词典。
别人正在浏览...
傲狠卑职本息宸谟瘳健丁公凿井丢人现眼独不见读后感耳闻眼见房杜饭筥粉牌附从敷说故刑悍顽汉武豪詄花貌蓬心毁鬲江稻蹇亢集场机干谨谨金堂厘分犁沟理戎利赢鸾旌卵用鷄卢薄磨室馁弱扭头,扭头儿拍演繦抱迁塟桥航巧舌如簧檠架三尺青锋烧纸钱生可擦剩醉是故施济识器爽伉檀车停涵筒车瓦粮鲜气现役纤隐啸吒风云歇工