惊猿脱兔的意思、惊猿脱兔的详细解释
惊猿脱兔的解释
如受惊的猿猴、脱逃的兔子。形容迅速奔逃。
词语分解
- 惊的解释 惊 （驚） ī 骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制：惊车。惊群。马惊车败。 害怕，精神受了突然刺激而紧张不安：惊恐。惊骇。惊愕。惊惶。惊诧。惊遽。惊厥。惊悟。惊心动魄。惊惶失措。惊世骇俗（言行出奇，使世
- 脱兔的解释 脱逃之兔。喻行动迅疾。《孙子·九地》：“是故始如处女，敌人开户；后如脱兔，敌不及拒。” 杜牧 注：“险迅疾速，如兔之脱走，不可捍拒也。” 唐 陆龟蒙 《杂讽》诗之三：“攻如饿鴟叫，势若脱兔急。” 宋
专业解析
“惊猿脱兔”是汉语中形容动作迅捷、反应灵敏的成语，字面意为“受惊的猿猴与逃脱的野兔”，比喻人或动物在紧急情况下快速逃离的姿态。该成语最早可追溯至清代吴敬梓《儒林外史》第四十三回：“还亏得苗子的脚底板厚，不怕巉岩荆棘，就如惊猿脱兔，漫山越岭地逃散了。”
从构词角度分析：
- “惊猿”：指受惊扰的猿猴，猿类天性机敏，遇险时攀跃迅疾，常以矫健身姿躲避危险。
- “脱兔”：出自《孙子兵法·九地》“始如处女，敌人开户；后如脱兔，敌不及拒”，形容逃脱的兔子速度极快，难以捕捉。
成语整体强调极致的敏捷性与应变能力，既可描述自然生物的本能反应，也可引申比喻人类在危机中果决行动的状态。例如：“谈判陷入僵局时，他如惊猿脱兔般提出新方案，瞬间扭转了局势。”（例句参考《现代汉语成语应用词典》）
权威文献中，《汉语大词典》将其释义为“比喻受惊而迅速逃窜”，《中国成语大辞典》则补充其隐含“动作连贯且难以预测”的语用特征。
网络扩展解释
“惊猿脱兔”是一个汉语成语，以下是其详细解释：
一、出处
该成语出自清代吴敬梓的长篇小说《儒林外史》第四十三回：“还亏得苗子的脚底板厚，不怕巉岩荆棘，就如惊猿脱兔，漫山越岭的逃散了。”
二、本义与引申义
-
字面含义
形容受惊的猿猴和逃脱的兔子，比喻动作极其敏捷、迅速奔逃的状态。
-
引申意义
- 迅速逃离危险：多用于描述在紧急或危险情况下快速逃生的场景。
- 形容行动敏捷：可指人或动物行动迅捷、难以捉摸。
三、用法与示例
- 语法功能：通常作宾语或定语，如“如惊猿脱兔般逃散”。
- 适用场景：文学描写、口语中均可使用，常见于形容慌乱逃窜或敏捷行动。
四、注意
- 部分资料（如）提到该成语与“义不容辞”相关，但此说法缺乏其他权威来源支持，可能为误引，建议以《儒林外史》原意为主。
- 英文可译为“startled monkeys or hare”，但更强调动态场景时需意译。
别人正在浏览...
按酒榜尾八月春八柱肠梗阻廛閈敕条出名代马依风当地道坛地文嘟嘟哝哝樊缨浮末盖柿贡官工械瑰货过极亨生车洪杨侯门如海欢服昏厥火硝兼听教名揭竿惊惶极态讥摘蠲平剧乐哙哙狂谋兰襟冷库廪台立志鸾裙论策卖术妞儿欧歌乞哀告怜佥谋前危后则穹冥穷岁跫响空谷人故容舍三官手书森风射官索解人屉柜无产者鲜燿
