
相传 唐 崔郊 之姑有侍婢,与 郊 相恋。姑贫,将婢卖与连帅。 郊 思慕无已。其婢因寒食出,与 郊 相遇, 郊 赠之以诗曰:“公子王孙逐后尘, 緑珠 垂泪滴罗巾。侯门一入深如海。从此 萧郎 是路人。”见 唐 范摅 《云溪友议》卷一。后以“侯门如海”谓显贵之家门禁森严,外人不能随便出入。 清 袁于令 《西楼记·缄误》:“[外]侯门如海怕难达。[旦]疾忙去,快来家,这回休得将人詿。” 清 褚人穫 《坚瓠四集·钱振之无题诗》:“ 钱振之 尚濠 有无题诗云……好梦迷天皆薄倖,侯门如海只悲酸。”亦作“ 侯门似海 ”。《红楼梦》第六回:“哎哟!可是説的了:‘侯门似海’,我是个什么东西儿!他家人又不认得我,去了也是白跑。” ********* 《毁家诗纪》之十九:“秋意著人原瑟瑟,侯门似海故沉沉。”
“侯门如海”是一个汉语成语,字面意思是“王侯的门庭像大海一样深邃”,其核心含义是形容显贵之家门禁森严,普通人难以进入或攀附,常用来比喻旧时阶级壁垒森严,贫贱之人难以与富贵阶层交往。
以下是该成语的详细解析:
本义与引申义:
典故来源: 该成语出自唐代范摅所著的笔记小说集《云溪友议》。书中记载了一个著名故事:
唐代诗人崔郊年轻时与其姑母家的婢女相爱。后来婢女被卖给显贵于頔(dí)。崔郊思念不已,在寒食节偶遇婢女,感慨万千,写下《赠去婢》诗:“公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深如海,从此萧郎是路人。” 诗中“侯门一入深如海”一句,形象地表达了心爱之人一旦进入权贵之家,便如同坠入深不可测的大海,音讯隔绝,相见无期,自己在她眼中也成了陌生的路人。此句后凝练为成语“侯门如海”(也作“侯门似海”),专指这种因地位悬殊而产生的巨大阻隔。
用法与例句:
引用参考:
“侯门如海”是一个源自唐代的成语,其含义和用法可概括如下:
出自唐代诗人崔郊的《赠婢》诗:
“公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深如海,从此萧郎是路人。”
诗中描述了崔郊与姑母婢女相爱,婢女被卖给权贵后,两人因身份差异无法再相见的悲情故事。
八戒豹隐被肘徧告壁挂鬓钿材致长绳系日琤琤吃监除疾遗类楚制鉏子错支剌德庇锻鍊独操驮担放班干纲感光材料弓父功屦灰色江上歼夷疾戾寄适九等九数拘送客店科斗篆枯挛来暮懒怠练红六命蛮人南陌鸟贼排轧跑圆场前车清语情致穷源朔流髯须参军神输鬼运十布市廛史李耸局邃薮搪布头额柁工无儋石翔踊协翼