
[Christian name] 出生和受洗时取的名字,以区别于姓氏
"教名"是汉语中用于指代宗教仪式中授予的专属名称的术语,特指基督宗教(如天主教、东正教等)信徒在受洗时获得的圣名。该名称通常来源于《圣经》人物、基督教圣徒或具有特殊宗教含义的词汇,承载着信仰认同与精神寄托的双重意义。
从汉语构成角度分析:"教"字在《说文解字》中释义为"上所施下所效也",此处引申为宗教教化;"名"字甲骨文作口夕会意,表示称谓符号。二字组合构成偏正结构,核心语义聚焦于宗教体系内的命名规范。
权威辞书释义可参考:
该术语在实际使用中呈现三个显著特征: 一、宗教标识性:如16世纪欧洲天主教区要求信徒以圣人名登记户籍 二、代际传承性:部分家族会沿袭特定圣人名形成命名传统 三、文化融合性:明清时期来华传教士利玛窦(Matteo Ricci)、汤若望(Johann Adam Schall von Bell)等均采用汉化教名进行文化适应
“教名”是基督教文化中的特定称谓,指教徒在出生和受洗时获得的名字,用于区别于姓氏。以下是详细解释:
核心定义
教名(拼音:jiào míng)是基督教徒在婴儿受洗时由牧师或父母亲朋取的名字,作为其宗教身份的标志。这一名字通常置于姓氏之前,后期个人可能另取第二个名字,但教名保持终身使用。
文化背景
在英语民族习俗中,教名承载宗教意义,象征个体通过洗礼正式加入基督教社群。例如,提到南京牛首山为“佛教名山”,但需注意“教名”特指基督教,其他宗教可能有不同命名传统。
与姓氏的区分
教名与姓氏不同,主要体现个人信仰而非家族传承。如《玉台新咏》中“十三教汝织”的“教”为传授之意,而“教名”的“教”则侧重宗教属性。
扩展含义
汉字“教”本身兼具“教导”(jiào)与“传授”(jiāo)两种读音,但在“教名”中明确指向宗教范畴,与“教士”“教堂”等词中的用法一致。
总结来看,“教名”是基督教文化中具有仪式性和身份标识功能的命名方式,需结合宗教背景理解其特殊性。
邦家之光报投背厅璧阴不窕禅衲臣庶臣佐窗轩辞气断石断葘杜机防衞風木之悲符会斧劈皴高素宫监工粮刮眼锢蔽古态捍圉华离荒唐惠更斯回念奸犯讲解员角弦解弛京二胡旌异锦幄巨夫钧座勒功雷池陵石稆谷厖蒙马蝇明伦堂母语仆累鹊尾冠烧鸭社木书史诉状桃花缥天上石麟提抱土附鱼务必无尽献谄仙李蟠根闲行