
(1) [go with wine]∶下酒(多见于早期白话)。也作案酒
一面铺下菜疏果品按酒。——《水浒传》
(2) [meat to go with wine]∶下酒用的肉菜
向后,我将按酒入去,只听得差拨口里呐出一句“高太尉”三个字来。——《水浒传》
(1).下酒;下酒物。 宋 梅尧臣 《文惠师赠新笋》诗:“煮之按酒美如玉,甘脆入齿馋流津。” 元 刘唐卿 《降桑椹》第一折:“我早间分付下 兴儿 ,着他买些新鲜的按酒稀奇菓品,不知停当了不曾?”《清平山堂话本·西湖三塔记》:“快安排来与宣赞作按酒。”《西游记》第四一回:“那 唐僧 与你做得师父,也与我做得按酒,你还思量要他哩。莫想莫想!”
(2).侑觞,劝酒。 宋 刘克庄 《满江红》词:“唤妓行按酒,客来操瑟。”
按酒是汉语中具有双重词性的古语词,在不同语境中分别作动词和名词使用,其释义及用法如下:
指宴饮时依次斟酒或劝酒的行为。
词源解析:
“按”本义为“用手向下压”,引申为“依照次序”,“按酒”即指依礼节顺序斟酒。此用法见于《汉语大词典》,强调宴饮礼仪中的动作。
指饮酒时搭配的菜肴,即“下酒菜”。
文献例证:
“按酒”在元明白话中常写作“案酒”,二者互通。如《警世通言》中“案酒”即指佐酒菜肴,印证名词用法的普及性。需注意区别于单纯指代“酒”的语境,其核心语义始终围绕“佐助饮酒”展开。
“按酒”是古代汉语中常见的词汇,主要用于早期白话文学作品(如元曲、明清小说),其含义可从以下两方面解析:
下酒菜肴
指饮酒时搭配的肉食或菜品,常见于宴席描述。例如《水浒传》中“铺下菜疏果品按酒”,元曲《降桑椹》提到“买些新鲜的按酒稀奇菓品”,均强调其作为佐酒食物的功能。
动词用法
表示“以食物佐酒”的动作,如宋代梅尧臣诗句“煮之按酒美如玉”,说明将食物烹煮后用于配酒。
如需进一步了解,可参考《水浒传》原文或古代饮食文化研究资料。
白保塞逼威补泻参总陈辞滥调刍荛二江旛旂风吹马耳分蘖父权官攒故俦桂枝片玉果如其言故行海樯皓月千里秽倾或疑贾女私窥及第花绩谋金冠濬发看循叩拜髡颅勑诫漓呼犛靬李善兰六局吏佐龙跃买东买西磨淬内具清风欺天罔地求友羣居穴处曲儒枘凿善与人交摄魂市场调节释例衰麤帨鞶天军铁管亡琴洧津嵡嵸圬工先老袭凡蹈故新陈