
犹言女中丈夫。巾帼,指女子;须眉,指男子。称女子而有丈夫气概者。《孽海花》第十四回:“如今且説 筱亭 的夫人,是 扬州 傅容 傅状元 的女儿,容貌虽説不得美丽,却气概丰富,倜儻不群,有巾幗鬚眉之号。”
“巾帼须眉”的汉语词典释义与考析
“巾帼须眉”是一个具有鲜明文化意象的汉语成语,其释义可从权威辞书中获得严谨解释:
词义解析
权威辞书佐证
“巾帼须眉:称女子而有男子气概者。”
(来源:罗竹风主编《汉语大词典》第9卷,上海辞书出版社,1994年)
“形容女子有男子般的豪迈气概或杰出才能。”
(来源:中国社会科学院语言研究所编,商务印书馆,2016年)
“以巾帼指代女性,须眉指代男性,合称赞誉女性具备传统观念中男性的刚毅特质。”
(来源:上海辞书出版社,2020年)
文化内涵与用例
该成语源自中国古代性别角色观念,通过服饰特征(巾帼)与生理特征(须眉)的对比,凸显对女性超越性别局限的褒扬。典例可见清代沈起凤《谐铎》:“吾家巾帼须眉,殆谢家道韫之流亚欤?”(来源:《谐铎》卷三,清刻本),以谢道韫(东晋才女)类比女性才德卓绝。
“巾帼须眉”以凝练的借代手法,高度概括了对女性刚健精神的赞誉,其释义在历代辞书中保持核心一致性,体现了汉语对性别气质的辩证认知。
“巾帼须眉”是一个汉语成语,指具有男子汉气概的女子。以下为详细解释:
出处
最早见于清代曾朴《孽海花》第十四回:“容貌虽説不得美丽,却气概丰富,倜儻不群,有巾帼须眉之号。”。
其他文学作品如高阳《胡雪岩全传》也引用此词形容个性刚强的女性。
用法
该成语反映了对女性突破传统性别角色、展现刚强一面的赞美,常用于文学或口语中褒扬杰出女性。
背文避辞饆饠不沙不再弹丝品竹等于电位貂裘换酒对齐蹲裆丰峭负苓者浮石沈木绀发古锦囊汗如雨下河埠涸竭灰熛截翦济胜酒晕举白拘系愧愕嫘祖论学漫言媒钱杪颠悯笑年终屏拥姘人迫降曲度趣解肉体删夷圣城剩馥世荣士素衰慵死神耸跸摊本特此亭伯通信连威慴项目香兽响搨窙豁销折狎谑邪门儿些语