
遮盖镜子的软帘。《红楼梦》第五一回:“﹝ 宝玉 ﹞便自己起身出去,放下镜套,划上消息。”
镜套是汉语中对传统光学器具保护套的专称,特指用于包裹、收纳镜片(如眼镜、望远镜、显微镜镜头)或小型镜具的防护性织物套。其核心功能为防尘、防刮、防碰撞,常见于明清至近代的文献记载。以下从词典释义角度分项说明:
指以柔软织物(如绸缎、棉布)缝制的袋状护具,开口处常设计为抽绳、搭扣或翻盖结构,用于包裹镜片或小型镜具,避免镜面磨损或沾染污渍。
来源:《汉语大词典》(商务印书馆,2012年修订版)第10卷,第1083页。
来源:《中国衣冠服饰大辞典》(上海辞书出版社,1996年)“器物配饰”条目。
来源:《中华传统器物鉴赏词典》(中华书局,2008年)“文房清玩”章节。
当代语境中,“镜套”亦可泛指相机镜头保护套、显微镜物镜盖等现代光学配件,但其传统释义仍以织物护套为主流认知。
来源:《现代汉语分类词典》(语文出版社,2015年)“工具防护类”词条。
以上释义综合权威辞书及器物研究文献,涵盖历史形制、功能及文化演变,符合汉语词汇的考据规范。
“镜套”一词主要有以下两种解释:
指遮盖镜子的软帘,常见于古代家居用品。例如《红楼梦》第五十一回提到,宝玉“放下镜套,划上消息”,这里的镜套用于保护镜子或遮挡镜面,可能由布料、丝绸等柔软材质制成,兼具实用与装饰性。
现代语境中的衍生
部分资料提到“镜套”可指眼镜套(如皮制眼镜保护套)或文物中的镜面覆盖物,但需注意这与传统“遮盖镜子的软帘”属于不同物品。
成语解释的争议性
有少数来源称其为成语,比喻“完全模仿他人,缺乏个性”,但此说法未见于权威词典或古籍,可能为现代引申或误传,需谨慎使用。
镜套的实物在清代织物文物普查中被记录,常与荷包、香囊等并列,反映其在传统生活中的常见性。其设计可能结合刺绣、花边等工艺,兼具功能与艺术价值。
核心含义为古代遮盖镜子的软帘,其他用法需结合具体语境判断。如需进一步考证,可参考《红楼梦》原文或文物研究资料。
闇淡饱足迸火便假饶镖局帛诏采生采渔淳闷春素春享翠驳大油吊瘾牒呈恶言風茄干渎唂咕鼓下寒梦含酸河渭化城獾儿昏札货产艰诘交还戒定慧结棍节骨眼静郭君景深禁围藉田酒后吐真言开航来效离洒峦丘炉箅子能忍自安清歌清近青黳亲如手足琼罂市棍失修寿眉输尿管算法亭吏文檄物际相鼠有皮翔泳陷井下田