(1).一时幻化的城郭。佛教用以比喻小乘境界。佛欲使一切众生都得到大乘佛果。然恐众生畏难，先说小乘涅槃，犹如化城，众生中途暂以止息，进而求取真正佛果。见《法华经·化城喻品》。 南朝 宋 谢灵运 《缘觉声闻合赞》：“厌苦情多，兼物志少。如彼化城，权可得寳。诱以涅槃，救尔生老。” 唐 朱子奢 《豳州昭仁寺碑》：“慧刀已裂，化城斯引。” 清 龚自珍 《支6*那古德遗书序》：“导之也有师，扶持之也有相，尚犹虑夫涉之也有浅深，閲之也有久暂，则有诸境以为之策，有化城以为之止息，乃有大事因缘以为之归墟。”
(2).指幻境。 元 张仲深 《送全上人》诗：“自知浮世一化城，愿结跏趺面墙坐。”
(3).指佛寺。 唐 王维 《登辨觉寺》诗：“竹径从初地，莲峰出化城。” 唐 刘禹锡 《贾客词》：“邀福祷波神，施财游化城。” 明 何景明 《贤隐寺次刘朝信》诗：“化城依宿处，自学此身閒。”
(4).指海市蜃楼。 清 周亮工 《书影》卷四：“若九春三秋，天景清丽，必有素雾自岊起，须臾粉堞青甃，弥亘数里，楼臺轇葛，殊木异葩，数息中，雾气散漫，不復见矣，谓之化城。”
(5).古寺名。废址在今 安徽 当涂 。 唐 李白 《陪族叔当涂宰游化城寺升公清风亭》诗：“ 化城 若化出，金榜天宫开。” 王琦 注引《太平府志》：“古 化城寺 ，在府城内 向化桥 西 礼贤坊 ， 吴大帝 时建，基址最广。”
关注词典网微信公众号：词典网，回复:化城汉语 快速查询。
“化城”是一个具有多重含义的词汇，其核心内涵源自佛教经典，并在不同语境中衍生出丰富的解释。以下是综合多个文献来源的详细解析：
指代幻境或虚妄之境
如元代张仲深诗句“自知浮世一化城”，以化城隐喻人生如梦幻泡影。
借指佛寺或修行场所
唐代诗人王维、刘禹锡等常以“化城”代指寺院，如“莲峰出化城”“施财游化城”等。
特殊语境下的其他含义
部分文献（如、4）提到“化城”作为成语时，含义为“城市荒废”，此释义与佛教概念无关，需结合具体语境判断。
理解“化城”需结合上下文。在佛教语境中，它强调修行次第的引导性；在文学作品中，则多用于表达虚幻或实指寺院；少数情况下具有地理或自然现象的特指。建议优先参考《法华经》及天台宗经典以深入理解其宗教哲学内涵。
化城一词由"化"和"城"两个字组成，是一个具有特殊意义的词汇。以下是有关化城的相关内容：
根据《康熙字典》，"化"字的部首是"亻"(人)，共有四画；"城"字的部首是"土"，共有八画。
化城一词最初源自古代建筑领域。它指的是对原有城市或建筑进行改造、修建或扩充，使其得到变化或转化的过程。这个词也常用于比喻性的意义上，表示对某件事物进行改变或调整。
化城在繁体字中的写法为「化城」，没有发生变化。
在古代，化城的写法可能有所差异，但意义基本相同。具体的古时汉字写法需要参考历史文献进行确认。
1. 近年来，中国许多城市都进行了城市化改造，旧有的城市面貌焕然一新。
2. 他的计划是将古老的寺庙化城为一个现代化的文化中心。
城市化、城市、城堡、城市规划、转化、改变、改造、扩充、市区等。
改造、转变、变革等。
城市退化、城市荒废等。
按辞板规倍道而进边患蔡琰传衣钵大杯打眼目答语冬菜董役董正钝磔抚几该应寡少固姑海贼毫彘黑籍还元水火箭炮加劲骄逸罽幕旌表隮配军吏箘露龃龉不合惏刻冷急丁辽豕鹿辂履端律贯棉花胎明叡明烛淖汙闹银孽龙泼说清俐日程三白酒删节号衫袍省阅沈楞收煞黍尺死饵腾嬉恸醉吞蚀委形忤时陷谏小儒