翠驳的意思、翠驳的详细解释
翠驳的解释
古代传说中的神兽。常用以指骏马。 唐 杜甫 《夜听许十一诵诗爱而有作》诗之三:“紫燕自超诣,翠駮谁剪剔。” 仇兆鳌 注:“此云翠駮,即翠黄、翠龙之意。”
词语分解
- 翠的解释 翠 ì 绿色:翠绿。苍翠。翠微(青绿的山色,亦泛指青山)。 〔翠鸟〕属鸣禽类,形似杜鹃,嘴长,头部深橄榄色,有青绿色斑纹,背青绿色,腹赤褐色,尾短,捕食小鱼。 指“翡翠”(硬玉):翠玉。翠镯。珠宝翠钻
- 驳的解释 驳 (駁) ó 说出自己的理由来,否定旁人的意见:批驳。驳斥。驳倒(僶 )。反驳。驳论。驳议。 颜色不纯夹杂着别的颜色:斑驳。驳杂。 大批货物用船分载转运:驳运。驳船(转运用的小船。亦作“拨船”)。
网络扩展解释
“翠驳”是一个汉语词语,读音为cuì bó,其含义在不同语境中存在差异,需结合文献和权威解释综合分析:
一、传统文献中的核心含义
-
指神兽或骏马
多个来源(如、、)提到,“翠驳”是古代传说中的神兽,常借指骏马。例如杜甫《夜听许十一诵诗爱而有作》中“翠駮谁剪剔”,仇兆鳌注释将其与“翠龙”“翠黄”等神马名关联,表明其象征骏马的文学用法。
-
词源解析
- 翠:指青绿色,常用于形容华美事物(如翠玉、翠鸟)。
- 驳:本义为马毛色不纯,引申为斑驳或神兽名(如《山海经》中“驳”为食虎豹的异兽)。
两者组合后,既可能形容马匹毛色,也可能代指神话中的兽类。
二、现代引申义
部分现代词典(如)扩展解释为“形容山脉或树木繁茂、颜色斑驳的景象”,强调“翠”的绿色与“驳”的斑驳纹理结合,用于描绘自然生机。但此释义未见于古籍引用,可能是基于字面的现代引申。
三、使用建议
- 文学创作:优先采用“神兽/骏马”的传统意象,尤其在引用古诗文时。
- 现代描述:若需表达自然景观的斑斓茂盛,可注明为引申义以避免歧义。
如需进一步考证,可参考《汉语大词典》或杜甫诗集注疏类文献。
网络扩展解释二
翠驳(cuì bó)这个词是什么意思?
翠驳是一个汉字词语,常用于描述颜色的印象。它可以表示一种深绿色的色调,带有光泽的感觉,通常用来形容树林、草地或者青山的色彩。这个词语常常出现在文学作品中,给人们带来清新、自然的感受。
关于拆分部首和笔画:
翠驳这个词的第一个字“翠”拆分后,它的部首是“羽”(yu)。
翠的总笔画数是14画。
翠驳这个词的第二个字“驳”拆分后,它的部首是“马”(mǎ)。
驳的总笔画数是7画。
来源和繁体:
翠驳这个词的来源较为晚期,目前尚无确切的历史渊源。它属于简体汉字,而在繁体字中则一般使用“翆蔆”来表示。
古时候汉字写法:
在古代汉字书写中,翠被写作「翠」,而驳被写作「駁」。
例句:
1. 那片翠驳的树林好像一块绿色的毯子覆盖在大地上。
2. 这座山脉被雨水洗过后,呈现出了翠驳的色彩。
组词、近义词、反义词等:
组词:翠绿、翠竹、翠鸟。
近义词:绿沉、碧绿、青葱。
反义词:黯淡、暗黑、灰白。
希望这些信息对你有帮助!如有其他问题,欢迎向我提问。
别人正在浏览...
【别人正在浏览】