即令的意思、即令的详细解释

即令的解释

[even if;even though] 即便;即使

详细解释

即使。 明 李贽 《与友人书》之二：“即令心地不明，胸中有数百篇文字，口头有十万首诗书，亦足以惊世而骇俗。” ********* 《谨防汉奸合法化》：“抓住了一个，其余一个就跑不掉，即令你要放走他，也不可能。”

词语分解

• 即的解释 即 í 就是：知识即力量。 当时或当地：即日。即刻。即席。即景。在即。即兴（宯 ）。 就，便：黎明即起。 假如，倘若：即使。即便（刵 ）。即或。即令。 靠近：不即不离。 到，开始从事：即位。 便就离
• 令的解释 令 í 〔令狐〕ａ．古地名，在今山西省临猗县一带；ｂ．复姓。 令 ǐ 量词，印刷用的原张平版纸五百张为一令。 令 ì 上级对下级的指示：命令。法令。朝（乷 ）令夕改。 古代官名：县令。令尹。尚书令

专业解析

“即令”是现代汉语中的连词，常用于书面语境，表示假设性让步关系，相当于“即使”“纵然”。其核心意义在于通过假设某种极端情况，强调后续结论的必然性或不可改变性。例如：“即令困难重重，我们也要完成任务。”

从词汇构成看，“即”本义为“接近、靠近”，引申出“即使”的让步含义；“令”在此处为助词，加强假设语气。两字组合后语法功能固定为引导让步状语从句。《现代汉语词典》将其释义为“连词，表示假设的让步”。

该词多用于政论、学术著作及正式演讲中，具有庄重严谨的语体色彩。在近义词辨析中，“即令”比“就算”更具书面性，较“纵使”更强调逻辑严密性。北京大学中文系《虚词词典》指出其常见于条件复句，后常接“也”“仍然”等副词构成呼应。

需要注意其与形近词“即令（jí lìng）”的区别，后者作动词时读作第二声，表示“立即命令”，如“即令部队开拔”。这种多音多义现象在《汉语大词典》中有明确分项说明。

网络扩展解释

“即令”是一个连词，表示让步关系，相当于“即使”“即便”，用于假设某种情况发生，但结果或结论不受影响。以下是详细解释：

1.基本释义

• 词义：表示假设性的让步，相当于“即使”“纵然”。
• 词性：连词，常用于书面语或正式语境。

2.用法与例句

• 假设性让步：
  例1：“即令维修，宗旨也是‘修旧如旧’。”（表示即便需要维修，原则不变）。
  例2：“即令你要放走他，也不可能。”（假设对方意图，但结果无法实现）。
• 历史用法：
  明代李贽曾用：“即令心地不明，胸中有数百篇文字……亦足以惊世而骇俗。”（强调即使内在不足，外在才华仍能产生影响）。

3.近义词与辨析

• 近义词：即便、纵然、就算。
  例：“即便/即令下雨，活动仍会举行。”
• 注意：与“即使”用法相同，但“即令”更偏向书面化，口语中使用较少。

4.补充说明

• 语境适用：多用于强调某种条件下结果的不变性，常见于议论文或正式表述。
• 权威性参考：现代汉语词典等工具书均将其列为“即使”的书面同义词。

如需查看更多例句或具体出处，可参考《汉语大词典》或权威语法解析资料。

别人正在浏览...

般关鞭炮变音畅畅重光宠惜祠祭寸步不离道谀大说等高线點劃弟徒东方顿咽而且尔汝交风琴赋颂工役寒露寒微皓晃横彴鸿章欢君见景生情娇波杰智箕姑计事纠擿狂戆乐阕零用钱楼舩偭背末庭内拙逆经呸抢巧敏悄然无声冗将杀机上流社会珊瑚钩山藷食指大动斯拉夫字母素诚挖云违法行为微杳緼着下回想前顾后先儒宪言戏戟