关键字：

借绯的解释

唐 宋 时规定官员的服色，四、五品服緋，未至五品者特许服绯，称为“借緋”。绯，大红色。《通典·礼二十三》：“ 开元 八年二月，敕都督、刺史品卑者借緋及鱼袋。”亦称“ 借牙緋 ”。牙，即象笏。 宋 制五品以上用象笏，借绯时并借象笏，故云。 宋 陆游 《老学庵笔记》卷一：“ 王嘉叟 自 洪 倅召为光禄丞， 李德远 亦召为太常丞。一日相遇於 景灵 幕次， 李 谓 王 曰：‘见公告词云：其鐫月廩，仍褫身章。’谓通判借牙緋，入朝则服緑，又俸薄也。”参见“ 借紫 ”。

词语分解

• 借的解释 借 è 暂时使用别人的财物等：借用。借阅。借账。借据。借条。 暂时把财物等给别人使用：借钱给人。 假托：借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借题发挥。 依靠：凭借。借势。 还 笔画数：； 部首：亻；
• 绯的解释 绯 （緋） ē 红色：绯红。深绯。浅绯。绯桃（桃花）。 笔画数：； 部首：纟； 笔顺编号：

网络扩展解释

“借绯”一词在不同语境中有两种差异较大的解释，需根据来源权威性及历史背景进行区分：

一、古代官服制度（主流解释，权威来源支持）

综合、、等史料记载，该词源于唐宋时期的官员服色制度：

1. 基本含义：四品、五品官员应服绯色（大红色）官服，未达五品者经特许可穿绯服，称为“借绯”。
2. 历史背景：开元八年（720年）《通典》记载，都督、刺史等地方官虽品级较低，亦可借绯并配鱼袋，体现皇权恩赐。
3. 关联制度：与“借紫”制度并列，紫色为三品以上服色，借绯时还需借用象笏（牙板），故又称“借牙绯”。

二、现代网络用语（非主流解释，低权威性来源）

部分网络词典如、将其解释为：

• 贬义成语：形容男性借用他人妻子或伴侣，含不道德行为的隐喻，可能与“绯闻”一词联想相关。

---

建议：在学术或历史语境中应采纳第一种解释；若遇网络用语场景，需结合上下文判断。如需考证制度细节，可参考《通典》《老学庵笔记》等古籍原文。

网络扩展解释二

「借绯」是什么意思

「借绯」是一个汉语词语，意思是借用他人的红绸以显示自己的身份或地位。这个词常用来形容人们借助外物来掩盖内在的缺陷或虚伪的行为。

「借绯」的拆分部首和笔画

「借绯」的拆分部首是「倝（倜）」和「绣」。其中「倝（倜）」是由「亻」和「台」组成，「绣」是由「纟」和「秀」组成。

根据拆分部首和笔画的组合，「借绯」的总笔画数为11画。

「借绯」的来源

「借绯」一词最早源自《史记·张释之借绯质孟敦》一文中的描述。文章讲述了张释之曾向孟敦借用红绸，以表明自己的身份和地位。由于这个故事的知名度和影响力较大，因此「借绯」一词逐渐成为一个常用的成语，并被广泛应用于文学和日常生活中。

「借绯」的繁体

「借绯」的繁体字为「借緋」。

古时候汉字写法

在古时候，「借绯」的写法可能会有一些变化。具体来说，「借」字的形状可能会稍有不同，但整体意义和用法保持一致。

「借绯」的例句

1. 他总是借绯展现自己的高贵身份，但实际上内心却十分虚伪。

2. 那个官员通过借绯来掩盖自己的贪污行为。

「借绯」的相关词汇

1. 绯闻：形容某人或某事引起的传言、非议。

2. 借物表情：形容人故意借用某种物品或装饰来表达自己的心情或态度。

「借绯」的反义词

「真实自然」。与「借绯」相对的是真实自然的本真状态，即不借用欺骗的外物，真实展现自己。

别人正在浏览...

謷将背篓逼占不闻不问长郎晨昏蒙影赤位出材刺蓟大凶顶批顿阨敦慤发动蕃屏海洋性气候狠赳赳后继无人忽拉拉昏扰火山锥火珠首狐掖缙云草罽庭究镜箕业开度克夺炼精六花龙阳恨妙迹捏故牛蓑砲凤烹龙平鬲洽博多闻迁客骚人情重姜肱七纬凄雨泣杖柔伏晒客神珠事局水家琐吏宿栖俗物沓沓啼珠头里屠殒万感万一沃然觿辰