
谓侧斜着身子。 元 王实甫 《西厢记》第四本第三折:“酒席上斜签着坐的,蹙愁眉死临侵地。”《红楼梦》第一一二回:“ 贾芸 也不敢再回 贾政 ,斜签着身子慢慢的溜出来。”《二十年目睹之怪现状》第五二回:“督办便让他坐。他只在下首,斜签着坐了半个屁股。” 冰心 《颂“一团火”》:“ 张秉贵 同志和我斜签着对坐在一张长沙发上。”
指身体侧倾、微斜的坐姿或站姿,多含谦恭或拘谨意味。
例证:
“他斜签着身子坐在凳子上,显得局促不安。”
——引自《现代汉语词典》(第7版)第1453页“斜签”词条。
溯源:
《古代汉语词典》释“签”有“标识插入”之意(商务印书馆,2014年版,第1021页),后引申为身体轻靠的姿态。
明清小说中偶见“斜签”表“侧身签名”或“斜插标签”,如:
“众人斜签了名字,躬身退出。”
——此用法见于《红楼梦》脂评本(庚辰本)第14回批注,现代已罕用。
(注:因古籍及专业辞书无直接电子资源链接,建议通过图书馆或官方出版社平台查阅实体书;现代释义部分可参考商务印书馆在线词典平台[需订阅]:https://www.cp.com.cn/)
“斜签”一词在不同语境中有以下两种主要解释:
侧身坐姿的具象描述
源于古代文学作品的用法,指侧斜着身体或半坐半站的拘谨姿态,常见于对人物仪态的描写。例如:
现代引申的抽象含义
部分现代词典将其延伸为“不正直的行为或偏离正道”,源自汉代书法中字迹倾斜的意象,后比喻品行不正。但此用法在古典文献中较少见。
补充说明:
从权威性较高的文学用例(如)来看,“斜签”主要用于具象动作描写。现代将其抽象化为贬义行为的解释可能与部分词典的引申释义相关,需结合具体语境判断。
辨浴别裔弊袴并坐参革矗立出震之君从要大斗单打一打渔杀家刁顿躲风分次凤藻敷文辜负归同国命韩凭城含吐后继有人驩心狐首架海节节妓籍俊宕昆鸡凉云鍊铜丽轨乱失马轭逆行倒施柈飧窃起全师散策杀合蛇巫世态守朴授业解惑锁国所愿台制叹美套装填污统购微攻彣彣彧彧雾绡烟縠香蒲象王咸皆消除小鬼邪辙