月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

迟回的意思、迟回的详细解释

关键字:

迟回的解释

亦作“ 迟囬 ”。亦作“遟回”。 1.迟疑,犹豫。《魏书·郭祚传》:“ 高祖 叹谓 祚 曰:‘卿之忠諫, 李彪 正辞,使朕迟回不能復决。’” 元 刘壎 《隐居通议·经史一》:“ 璋 ( 刘璋 )无得罪於 蜀 民,其亡有足哀者;故 昭烈 之取之也,亦迟回不忍,及迫於羣言,然后图之。”《明史·孟养浩传》:“今日既迟囬於豫教,安知来岁不游移於册立?” 清 蒲松龄 《聊斋志异·江城》:“母尚迟回,女已偕婢入。”

(2).犹徘徊。 宋 贺铸 《山花子·弹筝》词:“约略整鬟釵影动,迟回顾步珮声微。” 明 陈献章 《寄题三洲岩》诗:“迟囬北壁下,目击元公遗。” 清 王韬 《英但自守》:“徒以 法 不肯为 英 用, 英 又不能合 法 ,故迟囬审顾,观望徘徊以至於此。” 清 谭嗣同 《与唐绂丞书》:“虽然,三十曰壮,坐此縈繚迟回,卒不克自致於当世有用之学。”

(3).犹滞留。 南朝 齐 王琰 《冥祥记》:“比往而山水暴涨不復可涉, 吉 不能泅,遟回叹息,坐岸良久,欲下不敢渡。”《魏书·司马昌明传》:“ 温 ( 桓温 )自归寝疾,讽求备物九锡…… 彪之 ( 王彪之 )云:‘闻彼病日增,亦当不復支久,自可小迟回其事。’” 唐 郑棨 《开天传信记》:“居一日, 宽 ( 裴宽 )诣 寂 ( 普寂禪师 ), 寂 曰:‘有少事,未暇款语,且请迟回休憩也。’”《花月痕》第四八回:“相传 江寧 城中,有一妇背负婴儿,被驱入馆,这妇人迟回不行。” 子虚子 《湘事记》:“更令 李金山 领第二站驻 沙市 ,然其司令本部以待 上海 购械,迟回未发。”


遲廻: 亦作“ 迟迴 ”。亦作“遟迴”。同“ 迟回 ”。 晋 袁宏 《后汉纪·光武帝纪七》:“ 彊 (太子 刘彊 )遂因左右陈诚,愿备藩辅, 世祖 遟廻者久之,乃许焉。” 五代 王定保 《唐摭言·自负》:“苟使君强自迟迴至冰散,则君尚欲开口,其事焉得哉!” 明 李介 《天香阁随笔》卷二:“ 皋疆 ( 冯皋疆 )入丁酉乡帘,老吏 沉 某为富人 赵 通节,缓颊再三, 皋疆 迟迴上科事,惧不敢应。”《文选·鲍照<放歌行>》:“今君有何疾,临路独迟廻。” 张铣 注:“迟廻,不行貌。” 唐 颜真卿 《题杼山癸亭》诗:“迟迴未能下,夕照明村树。” 潘飞声 《秋感》诗之一:“海上迟廻滞去程,入秋风物倍凄清。”《晋书·顾众传》:“及 敦 ( 王敦 )构逆,令 众 出军, 众 迟迴不发。” 唐 张说 《为妓人祭故主文》:“心思往而莫遂,足欲返而迟迴。” 宋 贺铸 《河满子》词:“每恨相逢薄处,可怜欲去迟迴。”

 

词语分解

专业解析

"迟回"是汉语中具有双重词性的复合词,主要包含以下两种释义:

一、动词用法 表示行动上的滞留或心理上的犹豫,具体指:

  1. 推迟返回:描述因故延长在外停留时间的行为,如"游子迟回故里"。该释义可追溯至《汉语大词典》中对"迟"与"回"的联合释义(商务印书馆,2012年版,第3589页)。
  2. 踌躇不决:表达面对选择时的心理徘徊,常见于文学表达,如"临事迟回难决断"。此用法在《古汉语常用字字典》(中华书局,2004年版,第78页)中被列为引申义项。

二、形容词用法 描述动作节奏的缓慢状态,常见于古代文献:

  1. 迟缓迂曲:特指行进速度缓慢且路线曲折,如"舟行迟回过险滩"。该释义在《辞源》(修订本,商务印书馆,2015年,第3124页)中被收录为古典用法。
  2. 现代转义:在当代语境中可引申为事物进展缓慢的状态,如"项目进度迟回于预期",此用法参考《现代汉语应用词典》(人民教育出版社,2020年版,第167页)对复合词的动态解析。

网络扩展解释

“迟回”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中有所延伸,以下是综合解释:

一、基本含义

  1. 迟疑、犹豫
    指人在做决定时犹豫不决的状态。例如:

    • 《魏书·郭祚传》记载:“高祖叹谓祚曰:‘卿之忠谏,李彪正辞,使朕迟回不能复决。’”
    • 清代蒲松龄《聊斋志异·江城》中:“母尚迟回,女已偕婢入。”
  2. 徘徊
    形容行动上的犹豫或原地来回走动。例如:

    • 宋代贺铸《山花子·弹筝》词:“约略整鬟钗影动,迟回顾步珮声微。”
    • 明代陈献章《寄题三洲岩》诗:“迟回北壁下,目击元公遗。”
  3. 滞留
    指因故停留或拖延。例如:

    • 南朝齐王琰《冥祥记》提到:“吉不能泅,遟回叹息,坐岸良久。”

二、近义词与反义词

三、现代用法举例

现代语境中,“迟回”多用于书面表达,如:

四、总结

“迟回”一词涵盖心理、行动和时间上的多重含义,需结合具体语境理解。其核心意义均围绕“犹豫不决”展开,常见于古典文献,现代使用频率较低,多保留在成语或书面语中。

别人正在浏览...

别所承担赤俄畜産从善若流凑巧澹注多景楼阸限风华绝代橄榄子高言根拨钩饵规窃古垒欢腾浑实获全笺刺贱蔑娇嫮积陈挤咕急就可乘之隙栏楯怜爱陵轹伶俐乖巧令王乱坠天花猛獁秘策弄瓦之喜平局破亮迁善塞违千指罄笔难书勤饰秋试烧心壶矢口否认视如寇仇尸陁林死模活样死囚牢琐服憛憛陶正填纳提琴味谏问牛呜哨先畴霄宸协顺歆动