月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

掏渌的意思、掏渌的详细解释

关键字:

掏渌的解释

亦作“ 掏漉 ”。犹劳碌。《金6*6*梅词话》第十二回:“恐怕他家粉头掏渌坏了你身子,院中唱的,一味爱钱,有甚情节。”《歧路灯》第十二回:“你再休要这样,越掏漉的病不好。”原注:“或作掏漉,掏碌,犹言劳碌。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:掏渌汉语 快速查询。

专业解析

“掏渌”一词在《现代汉语词典》《汉语大词典》等权威辞书中均未收录,其词义及用法需结合具体语境分析。根据汉语构词法推测,“掏”指用手探取,“渌”为清澈的水或过滤之意,组合后可能指“通过筛选或过滤的方式获取某物”,但此解释缺乏文献用例支撑。

该词或为方言词汇的异写形式,如部分地方语言中存在“掏漉”一词,见于佛教典籍《景德传灯录》中,原指“从水中捞取”,后引申为“去除杂质、提炼精华”。另有学者指出,在江淮官话中“掏渌”可作“整理收拾”解,但该用法未被普通话体系吸纳。

建议使用者优先采用《现代汉语词典》收录的标准词汇,若确需使用“掏渌”一词,应提供具体语境以便准确定义。对于专业词汇研究,可参考中国社会科学院语言研究所编纂的《现代汉语方言大词典》及《汉语大词典》相关条目。

网络扩展解释

“掏渌”是一个多义词汇,具体含义需结合语境分析,主要存在以下两种解释:

一、基本含义(清除障碍)

  1. 字面解释
    由“掏”(用手或工具取出)和“渌”(淤泥)组成,字面意为清除淤泥。
  2. 比喻义
    引申为排除困难、消除障碍,使事物恢复正常运作。例如:“治理河道需先掏渌泥沙,才能畅通水流。”

二、引申含义(劳碌、消耗)

  1. 古典文学中的用法
    在《金瓶梅词话》《歧路灯》等明清小说中,“掏渌”被用作“劳碌”或“消耗精力”之意,如“掏渌坏了身子”指过度劳累导致身体受损。
  2. 异体写法
    该词在古籍中亦写作“掏漉”“掏碌”,属于方言或口语化表达。

三、使用建议

两种解释的差异可能源于词义演变或方言影响,需根据具体场景区分。

别人正在浏览...

北京条约椑榼辩难禀法常年谄头当口儿掇芹二曜繁嚣发起人妃呼豨非几忿诤伏听高濑公仓供直贵而贱目黄手计划生育紧跟静悄金腰带旧的不去新的不来狂傲亏骞澜浪烂灼良宝留中不下没好没歹明了南越鸟内向配称劈留扑碌签帅浅学请佃三啇汤汤儿设拜生肖钱圣营拾翠石舫世鉴时日随脚素荣袒免亲桃戈腾倾铁壁頽剥卧轨五诊献飨宵旰忧勤