
(1) [ribbon]∶主要用于捆扎包装物的窄形织品(如粘贴在带状物之上的薄纸或纺织纤维)
(2) [tie-tie]∶海员吊床上的几根系绳之一,可用它将吊床捆成一卷;泛指各种绳索
(3) [frenum]∶一种作为支持或限制用的连接性的膜皱襞(例如舌下面的)
(4) [lace]∶将两个边(如服装的或机器皮带的)系结在一起的细索或线带
系带在汉语中具有多重含义,具体释义需结合语境:
指用带子捆扎、固定或连接的动作。
示例:
“系带”指将鞋带穿过鞋孔并打结的过程。
来源:《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆。
指连接器官或组织的条索状结构,常见于医学领域:
来源:《解剖学名词》(第2版),全国科学技术名词审定委员会。
指衣物或鞋履上用于固定的带状配件:
来源:《中国古代服饰研究》,沈从文著。
泛指具有捆绑功能的带状物品,如礼品包装带、束发带等。
在文学或口语中可隐喻“关联”或“纽带”:
“文化是维系民族情感的系带。”
来源:《汉语大词典》,汉语大词典出版社。
注:以上释义综合权威工具书及专业文献,具体语境需结合实际使用判断。
“系带”是一个多义词,其含义根据使用场景不同而有所差异,主要可分为以下三类:
指用于捆扎、连接或固定物体的窄形织品或绳索,如鞋带、包装带等。这种用法强调其物理功能,常见于日常生活或工业场景。
在蒙古文化中,系带(拴绳)被赋予生命与血脉的象征意义。它连接婴儿的脐带与母亲,代表生命延续和故土关联,是蒙古人传统中“脐带群落关系”的核心符号。
特指男性生殖器中的包皮系带,位于阴茎腹侧,连接龟头与阴茎体。其特点与功能包括:
以上内容综合了语言学、文化人类学及医学领域的解释,如需进一步了解特定领域细节,可参考对应来源。
宝箓悲恨不称补牍触处机来淳卤春翘大手大脚懂行斗打放舟非烟氛坌凤字牌附上罔下共政果仁儿故我寒浔鸿庠花瓜恍恍荡荡黄粱一梦黄龙宗画蛇添足化缘佳谶家次酒材酒场旧例咎衅酒贼寄遗箕帚之使科抄浪子满登登谩尔貌合神离耄倦免疫性谬舛魔王孴合偏鉴奇律容民畜众肉眼山响捎带失柄释泪十命税收屯庄讬讽恶紫夺朱香姜阁