
摇晃不定。《红楼梦》第九六回:“只见 黛玉 颜色雪白,身子恍恍荡荡的,眼睛也直直的,在那里东转西转。”
“恍恍荡荡”是一个汉语叠词短语,其核心含义可从字义、构词法和语用角度解析:
词义拆解
“恍”本义指心神不定或模糊不清的状态,《说文解字》释为“狂之皃”,后引申为“仿佛”“隐约”之意(如“恍惚”)。
“荡”原指水波摇动,《玉篇》注“摇动也”,衍生出“晃动”“不稳固”的抽象含义(如“动荡”)。
双字叠用后,“恍恍荡荡”强调事物在视觉或心理层面呈现的摇摆、模糊、不稳定的双重状态。
使用场景
该词多用于文学描写,例如形容水面反光造成的视觉迷离感(“湖面被夕阳映得恍恍荡荡”),或刻画人物精神恍惚时的感知(“醉酒后看路灯恍恍荡荡如鬼火”)。
近义辨析
与“晃晃荡荡”相比,前者侧重主观感知的失真(恍+荡),后者更强调物体的物理晃动(晃+荡);与“影影绰绰”相比,则减弱轮廓模糊感而增强动态感。
参考来源
“恍恍荡荡”是一个汉语成语,读音为huǎng huǎng dàng dàng,其核心含义是“摇晃不定”,通常用来形容人或物体的状态不稳定、摇摆或心神恍惚。以下是详细解释:
基本释义
指人或物体在物理或心理上呈现不稳定、晃动的状态。例如《红楼梦》第九十六回中提到林黛玉“身子恍恍荡荡的,眼睛也直直的”,生动描绘了她因情绪波动而步履不稳、心神涣散的样子。
词性与用法
出处与文学引用
该成语的经典用例见于《红楼梦》,描述林黛玉因得知宝玉婚讯后失魂落魄的状态,凸显其情感冲击下的肢体与神态变化。
近义与关联表达
扩展说明
从构词角度看,“恍”有恍惚、不清晰之意,“荡”则含摇摆、波动之义,叠加使用后强化了不稳定的意象。这一表达兼具视觉与心理层面的双重描述,常见于文学作品中。
如需进一步了解具体文学场景或用法,可参考《红楼梦》相关章节或权威词典(如汉典、沪江词典)。
哀蝉曲暗暧丙烯兵种逋臣不言而谕螭头笔垂仁当熊哆嗦多偺二十五老发禄锋钜丰饩蝜蝂钩蛇冠挂观音莲和姑鸿翼黄喉蛇获救虎啸狼号捡看佳语鸡酒经度晶明激使沮尼开厂狂衅困境醨薄离本丽谯礼诵煤炭部甍标庙象米澜弭佩匹夫之勇劝説桡法人道主义撒打山虞沈屈顺势题额温粹文骨汙暴霞采享清福险狭销孔邪领