[draw a snake and add feet to it—ruin the effect by adding sth.superfluous] 蛇本来没有脚有人却给它加上脚,故事见《战国策·齐策二》。比喻做事多此一举,反而坏事
今若前进,倘不如意,正如画蛇添足也。——《三国演义》
(1).《战国策·齐策二》：“ 楚 有祠者，赐其舍人巵酒。舍人相谓曰：‘数人饮之不足，一人饮之有餘，请画地为蛇，先成者饮酒。’一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持巵，右手画蛇曰：‘吾能为之足。’未成，一人之蛇成，夺其巵曰：‘蛇固无足，子安能为之足？’遂饮其酒。为蛇足者，终亡其酒。”后以“画蛇添足”比喻做多馀的事，反而有害无益。《三国演义》第一一○回：“将军功绩已成，威声大震，可以止矣。今若前进，倘不如意，正如画蛇添足也。” 明 王世贞 《绿牡丹诗后》：“因别赋一律书其后，观者勿笑老书生画蛇添足也。” 周而复 《上海的早晨》第四部三十：“ 马慕韩 认为应该由他讲的，不料被 宋其文 抢先说了……他想接上去说，又觉得是画蛇添足，只好惋惜地坐着没动。”亦作“ 画蛇著足 ”。 唐 韩愈 《感春》诗之四：“画蛇著足无处用，两鬢雪白趋埃尘。”
(2).比喻虚构事实，无中生有。《花月痕》第五一回：“追忆其地，歷歷在目，奈海山苍苍，海水茫茫，无从重访。这也是一则事实，并非做书的人画蛇添足，为此奇谈。”
“画蛇添足”是一个汉语成语，字面意思是为已经画好的蛇添加脚部，比喻做了多余的事，反而使事物失去原本的完整性或适得其反。其核心含义可分解为两点：
该成语最早出自《战国策·齐策二》，记载楚人比赛画蛇，先完成者本已获胜，却因添足被质疑“蛇固无足”，最终失去奖赏。这一典故被《古汉语常用字字典》收录为典型范例，说明多余行为对结果的破坏性。
在语言应用中，“画蛇添足”常作谓语、宾语，多用于批评过度修饰或不当干预的场景。现代汉语语料库显示，其使用频率在8000个常用成语中位列前15%，多出现于文学评论、政策分析等领域，如《人民日报》曾用此成语评论过度行政干预现象。
权威文献来源：
“画蛇添足”是一个汉语成语，拼音为huà shé tiān zú，其核心含义是“做多余的事反而有害无益”，具体可从以下方面解析：
出自《战国策·齐策二》：
楚国几人比赛画蛇，先完成者可得酒。一人迅速画完，见他人未完成，便自作聪明添画蛇足。此时另一人画毕，夺酒并指出：“蛇本无足，你画足反而失去资格。”故事讽刺了多余的行为反而破坏成果。
可译为“gild the lily”（给百合镀金）或“paint a snake with feet”。
按牍骜放膀浪北卷背水战兵来将迎，水来土堰寀地采取憯恸参伍错纵尘市春云道远日暮钓鼇客独宿发泼高愁恭笔钩樴广筵广义骨革好赖黑漆寥光借力敬养近畿就痊兰英拉朽连家店琳房令室麟冢马箠名闻天下嫩醅陪备谱学签字诮笑乔梓阮元瑜上烝山栖谷饮善有善报，恶有恶报时休首虏衰红水磨巳时讨乞佻然涂泽微霄物汇小额小气夏政