[incur hatred] 招致埋怨与愤恨
“惹怨”是汉语中一个由动词“惹”和名词“怨”组成的复合词，其核心含义指因言行不当或处事欠妥而招致他人的不满或怨恨。从构词法分析，“惹”表示主动引发、挑起的行为，《现代汉语词典》中解释为“引起（不好的事情）”（来源：商务印书馆《现代汉语词典》第7版）；“怨”则指因矛盾产生的负面情绪，《说文解字》将其训为“恚也”，即心怀愤恨（来源：中华书局《说文解字注》）。二者结合后形成的动宾结构，强调行为主体与负面结果之间的因果关系。
该词常见于描述人际关系中的矛盾触发场景，例如明代冯梦龙《警世通言》中“只因一时戏言，倒惹怨终身”的用例（来源：人民文学出版社《警世通言》校注本），生动展现了言语不慎引发怨恨的典型情境。现代用法中，“惹怨”多用于警示性语境，提醒人们注意言行分寸，如“管理者若处事不公，易惹怨下属”（来源：中国社会科学院语言研究所《现代汉语语法信息词典》）。
根据多个权威词典的解释，“惹怨”是一个汉语词语，具体含义和用法如下：
一、基础释义 拼音为 rě yuàn，意思是招致别人的埋怨与愤恨。例如：“他因处事不公而惹怨众人。”
二、词语结构 由“惹”（招引）和“怨”（不满情绪）两个语素组成，属于动宾式合成词，表达主动引发他人负面情绪的行为。
三、相关成语与词语 与“惹怨”相关的表达包括：
四、使用场景 多用于书面语或正式场合，描述因行为不当导致群体性不满的情况。例如：“政策执行若缺乏透明度，容易惹怨于民。”
建议：在写作中可替换为近义词“招怨”“结怨”，但需注意“惹怨”更强调行为主动性。如需例句扩展，可参考权威词典中的实际用例。
哀厚板斧边道不今不古産气充厌炊粱跨衞村情雕盘绮食锭铁地心说端尹风举佛顶菊根方差关送贵知谷实寒烈赫翼胡书呼嘘讲修酱酻缄札寖久巾卷金沙吭嗤猎贤篱槿蒙昧无知难不成排挡平川峭逼清森秦栈球鞋旗营认人人造棉肉圃入境问禁十八事石埭石丈人首免寿年耍闹死囚牢踏凳泰来否往通综托跋陷搆小茶校综斜谷