月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

灵透的意思、灵透的详细解释

关键字:

灵透的解释

[very clever] 〈方〉∶机灵;聪明

详细解释

聪明,机敏。《红楼梦》第五四回:“好个灵透孩子!你也跟着老太太打趣我们!” 李準 《李双双小传》二:“哎,这女人心眼太灵透了,她少个心眼倒安分了!”参见“ 伶透 ”。

词语分解

专业解析

"灵透"是汉语中兼具古雅意蕴与现代生命力的复合词,其核心内涵可从三方面阐释:

一、基本词义 "灵"本指巫祝沟通天地的神异能力(《说文解字》释为"灵,巫也"),后引申为聪慧、敏达;"透"原指穿透、通达(《玉篇》注"透,通也"),二者组合形成"灵透"一词,在《现代汉语词典》中定义为"聪明伶俐,心思透彻"。该词既可用于形容人的机敏颖悟,如"这孩子眼神灵透",也可描述器物的精巧通透,如"玉雕镂空处处理得极为灵透"。

二、古汉语溯源 《汉语大词典》收录"灵透"最早见于明代话本,在《二刻拍案惊奇》卷九出现"好个灵透孩儿"的表述,印证其作为人物品评用语的历史传承。清代李渔《闲情偶寄》中"窗棂务使灵透"的记载,则拓展了该词在器物美学领域的应用维度。

三、方言活态传承 在吴语、湘语等方言区,"灵透"衍生出"灵透水""灵透劲儿"等短语,特指水体的清澈澄明或人物举止的灵动洒脱。这种地域性语义延展,被收录于《中国方言大词典》"江淮官话"条目,展现词汇在民间语言中的生命力。

网络扩展解释

“灵透”是一个汉语词汇,主要含义为聪明、机敏,常带有方言色彩。以下是综合多个来源的详细解释:

一、基本释义


二、引证与用法

  1. 文学引用:

    • 《红楼梦》第五十四回:“好个灵透孩子!你也跟着老太太打趣我们!”()。
    • 李準《李双双小传》:“这女人心眼太灵透了”,暗含对人物机敏性格的刻画。
  2. 现代例句:

    • 读诗使人灵透,数学使人精细。()
    • 形容少年“白袍清冷灵透出尘”,突出其聪颖脱俗的气质()。

三、近义词与反义词


四、使用注意

如需更深入的语言学分析,可参考《汉语大词典》或方言研究资料。

别人正在浏览...

八八邦赋本币本图财红成住坏空葱郁打地铺大服躭代盗财迭嬗断敌放官芳兰非战服汙磙子鹤寝畸角金驾近器掘蛊橘露慷惋刻楮柯榦辣玉獠面龙门造像銮旗瞒天瞒地民事披红秦中砂包沙蚕尚且山水弄神抶电击圣训十郎八当诗槊势焰水电局顺情私赂漱流枕石粟陈贯朽堂姨踏水朣朦土国王师弯腿无二价汙淖啸结系劾