月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

夹批的意思、夹批的详细解释

关键字:

夹批的解释

[interlinear notes] 在书籍、文稿等文字行间进行批阅、注释

词语分解

专业解析

夹批是汉语文学批评中的一种术语,指在文本行间或段落旁侧添加的简短批注,主要用于分析、评价或解释原文内容。其核心特点是“随文而注”,即批语与原文紧密结合,形成互文关系。根据《现代汉语词典》(第七版)的定义,夹批属于“评点”范畴,常见于古籍校勘、文学鉴赏和学术研究领域。

从形式上看,夹批可分为两种类型:一是行间批注,即在字句间隙用较小字号添加注释;二是旁批,在书页空白处作针对性点评。清代学者章学诚在《文史通义》中强调,夹批需“精要切题,不蔓不枝”,既要体现批评者的见解,又需保持原文的完整性。

在应用层面,夹批常见于四大名著批评本,如金圣叹评《水浒传》的夹批系统,既剖析人物心理,又揭示叙事技巧。现代学术著作中,这种批注方式演变为脚注或尾注的前身,为文本研究提供立体化解读维度。需要注意的是,夹批与眉批(页眉批注)、总批(文末总评)共同构成传统评点学的完整体系。

网络扩展解释

“夹批”是一个汉语词汇,拼音为jiā pī,指在书籍、文稿的文字行间所写的批注或注释。以下是详细解释:

  1. 基本含义
    夹批是阅读或校勘时,直接在文字行间进行的批阅,用于补充解释、点评内容或标注修改意见。例如古典文学评点(如《红楼梦》中的“甲戌双行夹批”)或学术研究中的注释。

  2. 应用场景

    • 文献研究:学者在古籍行间标注考证、释义。
    • 翻译校对:译者在原稿行间添加译文或注释(如钱仁贵翻译毛宗岗批语时保留夹批)。
    • 教学评改:教师或编辑直接在文稿中提出修改建议。
  3. 注意区分
    部分资料提到“夹批”可能隐含讥讽意味(如成语用法),但这一含义并非主流,需结合上下文判断。主流定义仍以行间批注为主。

如需查看更多示例或权威解析,可参考相关词典来源。

别人正在浏览...

八溟蚌壳宝瓶座编辑程序鳖鱼鄙略兵械博临才此苍润尘埃承揽荡定搭讪镫锄吊运东蛮对景二齐封锁线封桩库扶头复制品呵难恒心核准毁膳浑敦获生脚打着脑杓子借如寂绝锦段金科玉律谨朴君子砬子鍊精隆眇龙圆昧明密宗南亭亭长纳税其貌不扬群集橪支桡色仁恕上行首沙三圣铁事出无奈史绩实验说真格的隋圜讨米投戈讲蓺纤论