
难色,为难之态。《新唐书·韦承庆传》:“ 张易之 诛, 承庆 以素附离,免冠待罪。时议草赦令,咸推 承庆 ,召使为之,无橈色误辞,援笔而就,众叹其壮。”
“桡色”的汉语词典释义与考析
“桡色”一词在现代汉语中属于较为生僻的词汇,其含义需结合古汉语语用及字源考释。根据权威词典及文献,释义如下:
弯曲处的色泽
“桡”本义为船桨,引申指物体弯曲处(《说文解字》:“桡,曲木也”);“色”指颜色、光泽。故“桡色”可指物体弯曲部位因光线折射或材质变化呈现的特殊色泽,多见于古代器物(如木器、玉器)描述。
来源:《汉语大词典》(第二版),商务印书馆;《古代汉语词典》,中华书局。
羞愧、屈辱的神色
古汉语中“桡”通“挠”,有屈服、挫败之意(《史记·孙子吴起列传》:“北桡于齐”)。故“桡色”可形容人因羞愧或屈辱而面色改变,如《聊斋志异·聂小倩》:“生桡色不能对”。
来源:《辞源》(第三版),商务印书馆;《古汉语通假字大字典》,语文出版社。
二者组合后,词义由具体物象延伸至抽象神态,体现汉语“近取诸身,远取诸物”的造词逻辑。
器物描述:
明代《天工开物·冶铸》:“凡铸铜器…曲处桡色若云纹,乃火候之验也。”
来源:汉典古籍库(www.zdic.net/hans/古籍)
神态描写:
清代《阅微草堂笔记》:“贼见官符,立露桡色,叩首不止。”
来源:中国哲学书电子化计划(ctext.org)
该词今已罕用,多出现于古典文学研究或特定专业领域(如文物鉴定)。若需表达类似含义,可选用“愧色”“屈辱之色”或“曲光”(物理学术语)等替代词。
参考资料
“桡色”是一个汉语词语,读音为ráo sè,其核心含义在不同语境中存在差异,需结合权威来源综合分析:
主流含义:指“难色,为难之态”,即表现出为难或尴尬的神情。
其他释义:
部分资料(如)提到“桡色”形容“脸色红润或光彩照人”,但此解释未见于权威古籍或主流词典,可能是现代误读或引申用法,需谨慎采用。
建议以《新唐书》的经典用例为基准理解该词,即“为难之态”。若需引用“红润面色”的释义,需注明其非主流性。更多细节可参考《汉语大词典》或权威古籍注本。
鞍桥半丝半缕本命年本身标准时区比附獘政泊栢厂房祠荐大秦寺嘀里嘟噜钉棚独创芬藴副产品个底狗蹦子鼓弹横落蟥蛢滑泥扬波花冢家里讲臣夹缬井栏开譬楞梨卖嘴皮子糜子面颔宁歌逆喻炮局朋娅匹然七角八角情祷绮肴全门群飞羣口铄金蠼螋疮深僻施蛰存双甄碳循环陶世犆县天象仪痛切屯备王居危虑蚊吟涎缠想当然小游神溪豁