
(1).对着眼前景物。 南唐 李煜 《浪淘沙》词:“往事只堪哀,对景难排。” 元 耶律楚材 《河中游西园》诗:“对景怕看红日暮,临池羞照白头新。”
(2).比喻两相符合;对路。《红楼梦》第三三回:“ 袭人 听了这两件事都对景,心中也就信了 * 分。”《儿女英雄传》第十五回:“大家説这戏唱得对景。”
“对景”是汉语中兼具自然美学与情感表达的复合词,其核心含义包含以下两个层面:
一、景观对应关系 指园林、建筑设计中视觉焦点的呼应布局,即通过特定角度或轴线使不同空间景观形成视觉关联。例如苏州拙政园中“远香堂”与“雪香云蔚亭”隔水相望,构成经典的对景手法。这种技法在《园冶》中被归纳为“借景”理论的分支,强调“互相资借”的空间美学。
二、情景交融状态 表示客观景物与主观情感的契合,常见于诗词创作。如宋代晏殊《浣溪沙》“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”,通过落花与归燕的物象,投射出人生聚散的无常感。此语境下,“对景”既包含景物写实,又暗含情感共鸣的双重意蕴。
该词在《现代汉语词典》(第7版)中被标注为名词性短语,释义强调“景物与情景的配合关系”,其构词法体现汉语“动宾结构表状态”的特征。
“对景”一词的含义可从以下多个角度详细解释:
字面意义
指面对眼前的自然或人文景物。例如李煜《浪淘沙》中“往事只堪哀,对景难排”,表达触景生情的心境。
比喻意义
表示事物之间相互符合或契合,常用于形容情境、言行等的一致性。如《红楼梦》中“袭人听了这两件事都对景”,暗指事件与猜测相符。
园林艺术手法
在园林设计中,“对景”指通过空间布局,使两个观赏点形成视觉呼应。例如南京总统府的夕佳楼与忘飞阁隔湖相望,形成经典的对景构图。
文学创作手法
通过景物对比强化情感或主题,如用明暗场景烘托人物性格差异。
以上解释综合了语言学、园林学及文学领域的定义,具体应用需结合语境。如需进一步了解古典诗词或园林实例,可参考来源、等。
布护倡情冶思抄检慈目蛋鸡大人物登虚甸官牒籍滴墨定稿睹物思人仿写烦政贵盛果子花恒所后手皇太后浑厚甲乙假隐记分册荆布开缝考辰块煤狼艰狈蹶撩脚理赔柳火荔枝香迈爽马王堆汉墓猛可面部民产难受炮头鹏翻乾浄侨军欺蠹权节趣寄人非木石商品粮素材天将雄师同疾通僊通舟投名拖垮维管束违限下瞰宪纲袭伐稀饭