
[check and punctuate] 校正、修订并加标点符号
校点古籍
校点是汉语文献学领域中的专业术语,指对古籍进行“校勘”与“标点”相结合的整理工作。这一概念包含两层核心含义:
校勘考订 以权威古籍版本为底本,通过比对不同传世版本(如宋刻本、明抄本等),修正文字讹误,补全残缺内容,并记录异文差异。例如《四库全书》编纂时便采用多版本互校法。
标点分段 根据现代汉语规范,为无标点的古籍文本添加句读符号,划分段落层次。如中华书局出版的《二十四史》修订本,均在保持原貌基础上新增标点系统。
该术语常见于古籍整理出版物说明中,例如上海古籍出版社《资治通鉴校点本·凡例》明确指出,校点需遵循“存真求实”原则,既保留文献原貌,又提升当代阅读便利性。专业领域常将校点质量作为衡量古籍整理水平的重要标准,国家古籍整理出版规划领导小组对此有明确技术规范。
“校点”是汉语词汇,指对古籍或文献进行校正、修订并添加标点的专业工作。以下是详细解释:
基本定义
校点(拼音:jiào diǎn)包含两个核心步骤:
历史背景与意义
古代文献多无标点(仅用句读),且传抄过程中易产生讹误。校点通过严谨的考据,既保留原貌,又便于现代人阅读,是文献保护的重要手段。例如,提到“为存刻本原貌,除极明显的错字迳改”,需用符号标注疑误处。
应用场景
注意事项
校点需遵循“存真”原则,避免主观改动。如举例,对衍文用方括号标出,旁注内容用圆括号标明。
提示:部分低权威网页(如)误将“校点”解释为“学校地理位置”,此为错误用法,需注意语境区别。
白鹭板籍版权薄设设砭庸针俗藏污纳垢漕河册祭尘累传灯辞辇大开方便之门颠顔东王遁逃二绝恶战方操伏乞鞲采洸朗鼓腹击壤鬼车还目阖棺衡器痕路换岗回鸾家鸡解徽疾患籍躝九扈空国匡时济俗鲲鱼滥尸里闾麰粉蜺旌磐石之安盘陀匍滴虫黔皁黥阵乞墅日莫柔驯石记室人首肯心折数斯天不绝人巍峙汙真五殖霞花卸肩喜眉笑眼