渐染的意思、渐染的详细解释

渐染的解释

犹渐冉，延续。《三国志·魏志·文帝纪》“ 汉 道陵迟，世失其序” 裴松之 注引《汉献帝传》：“自 汉 德之衰，渐染数世， 桓 灵 之末，皇极不建。”

渍染；沾染。《楚辞·东方朔＜七谏·沉江＞》：“日渐染而不自知兮，秋毫微哉而变容。” 王逸 注：“稍积为渐，污变为染。”《后汉书·冯衍传下》：“ 杨朱 号乎衢路兮， 墨子 泣乎白丝；知渐染之易性兮，怨造作之弗思。” 唐 柳宗元 《与吕道州温论非国语书》：“吾自得友君子，而后知中庸之门户阶室，渐染砥礪，几乎道真。” 明 徐复祚 《一文钱》第六出：“城中有个 卢至 员外，元是阿罗汉，向謫尘寰，遂为世缘渐染。”

词语分解

• 渐的解释 渐 （漸） à 慢慢地，一点一点地：逐渐。渐进。渐渐。渐次。渐悟。渐冉（逐渐）。防微杜渐。 加剧：疾大渐。 疏导：渐九川。 渐 （漸） ā 浸：渐渍。渐洳（浸湿）。渐染。渐仁摩谊（用仁义之道感化教育
• 染的解释 染 ǎ 把东西放在颜料里使着色：染料。染色。染坊。染缸。印染。 感受疾病或沾上坏习惯或接触到什么：染病。感染。传染。沾染。一尘不染。 笔画数：； 部首：木； 笔顺编号：

专业解析

“渐染”是一个汉语复合词，由“渐”和“染”两个语素构成。根据《汉语大词典》和《现代汉语词典》的解释，其核心含义指事物或人在长期接触中逐渐受到外部影响，最终形成某种特质或状态。具体可从以下角度解析：

1. 词义分解

   • “渐”表示逐步、缓慢的过程，如《说文解字》中释为“渐，进也”，强调时间推移中的积累；
   • “染”本指用颜料着色，引申为外界因素对人或物的渗透，如《周礼》注“染，渍也”。两字组合后，突显潜移默化的改变特性。

2. 详细释义与用法

   • 中性描述：指客观事物受环境浸润，如“丝帛渐染丹青，终成画卷”（《汉书·艺文志》；
   • 贬义语境：多用于批评不良习惯的渗透，如“交友不慎，渐染恶习”（《颜氏家训》；
   • 现代扩展：社会学领域可形容文化交融，如“移民群体渐染当地风俗”。

3. 出处与语义演变

   该词最早见于汉代文献，如《汉书·龚遂传》“渐染奢华，失其本真”，原指物质层面的浸染，后经魏晋文学拓展至精神层面。现代汉语中，词义保留古义但应用范围更广，涵盖自然、人文多领域。

4. 权威例证

   • 《现代汉语词典》（第7版）标注“渐染”为书面语，释义为“因长期接触而逐渐受到影响”；
   • 《汉语大词典》引《抱朴子》“渐染砥砺，终成良材”，说明其可表积极或消极双向影响，具体取决于搭配语境。

5. 相关词对比

   与“感染”“浸润”近义，但“渐染”更强调时间跨度长且作用隐蔽，如“感染”侧重快速传播，“浸润”多用于液体渗透的物理比喻，而“渐染”常用于抽象层面的长期同化过程。

网络扩展解释

“渐染”是一个汉语词语，读音为jiān rǎn（注：部分资料中拼音标注为“jiàn”，但权威来源如明确为“jiān”），指因长期接触而逐渐受到影响或沾染某种特质。以下是详细解析：

基本释义

1. 核心含义
   指人或事物因长时间接触外界环境、思想或习惯，不知不觉中被感染或改变。例如：“蓬生麻间，不扶自直……在所渐染而善恶变矣”（《论衡·率性》）。

2. 近义词
   潜移默化、耳濡目染。

词源与出处

1. 历史文献

   • 《三国志》裴松之注引《汉献帝传》：“自汉德之衰，渐染数世。”，形容汉朝衰落的影响代代延续。
   • 《楚辞·七谏》：“日渐染而不自知兮。”王逸注解“渐”为“逐渐积累”，“染”为“沾染”。

2. 结构分析
   “渐”表示时间推移下的缓慢过程，“染”强调外部因素对内在的渗透，二字组合突出“由浅入深”的变化。

使用场景

• 文学描写：如诗句“风吹皱了江南书生执笔绘扇，天色淡渐渐染透青衫”，以自然景象暗喻心绪的逐渐变化。
• 社会现象：常用于描述文化、习惯或思想的传承与影响，如“渐染数世”。

权威性说明

需注意读音争议：部分非权威资料标注为“jiàn rǎn”，但根据《搜狗百科》及《汉典》等来源，正确读音应为jiān rǎn。

若需进一步考证，可参考《汉典》或古籍原文。

别人正在浏览...

骜悍遨神百二金瓯稗实本队秉牍并拢不待超导乘鸾敕设冲机闯荡打调打情骂俏东岩芳华飞锡福嘏踾扑府院孤撮寒床黑闇鸿畅花阵户等魂傍要离户扇教科书瘠田蹶跌句眼暌绝厘定乱人漭洋洋密周年湮代远佩韘僻介僻隐千态万状樵人熔炼三形上秋伤热沈奫碳水化合物甜冤对痛心伤臆荼缓土约下来险些小襦下雨谢却协同