
(1).传说 春秋 时 秦 有 萧史 善吹6*箫, 穆公 女 弄玉 慕之, 穆公 遂以女妻之。 史 教 玉 学箫作凤鸣声,后凤凰飞止其家, 穆公 为作凤台。一日,夫妇俱乘凤凰升天而去。见 汉 刘向 《列仙传》。鸾凤统类,后因以“乘鸞”比喻成仙。 北周 庾信 《后魏骠骑将军荆州刺史贺拔夫人元氏墓志铭》:“既异乘鸞,翻然永去;虽非舞鹤,即掩泉门。” 唐 李群玉 《玉真观》诗:“高情帝女慕乘鸞,紺髮初簪玉叶冠。”《西游记》第六二回:“乘鸞登紫府,跨鹤赴 瀛洲 。”
(2).比喻求得佳偶。 明 陈汝元 《金莲记·小星》:“还问取雨香云艷,燕语鶯啼,好遂吹簫愿,喜嬴臺乘鸞风便。” 清 李渔 《慎鸾交·却媒》:“有多少官媒押定在乌纱后,不到乘鸞也死不休。”
(3).犹言仙逝。死的婉词。 宋 曾巩 《郧口》诗:“风光满眼宛如昨,故人乘鸞独腾騫。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:乘鸾汉语 快速查询。
“乘鸾”是汉语中具有神话色彩的复合词,其含义可从以下三方面解析:
一、基本释义
“乘”意为骑、驾,“鸾”指传说中凤凰一类的神鸟。《汉语大词典》指出,“乘鸾”字面指乘坐鸾鸟飞行,象征超脱凡尘、登临仙境的状态。该词常与“跨凤”连用,构成“乘鸾跨凤”的固定表达,形容神仙眷侣或非凡际遇。
二、文化典故
此词核心典源出自汉代刘向《列仙传》:秦穆公之女弄玉与善吹箫的萧史结为夫妻,后二人乘龙凤升天仙去。后世将“乘鸾”引申为婚姻美满的象征,如《红楼梦》中“文彩辉煌,恍若神妃仙子”即暗含此典。
三、文学应用
在诗词创作中,该词衍生出多重意象:
注:本文释义综合参考《汉语大词典》(上海辞书出版社)、《中国神话传说词典》(商务印书馆)及《全唐诗》注解本,核心典故源自《列仙传》古籍文献。
“乘鸾”一词源自中国古代神话与文学意象,其含义在不同语境中有多重延伸,以下是详细解释:
“乘鸾”字面意为乘坐神鸟鸾凤,象征吉祥、高贵或超凡脱俗。鸾凤是传说中的祥瑞之鸟,常与神仙、贵族相关联。
成仙飞升
典故出自春秋时期萧史与弄玉的故事:萧史善吹箫,秦穆公之女弄玉倾慕其才,两人结为夫妻。后夫妇乘凤凰升天,被视作成仙的象征。如北周庾信在墓志铭中写道“既异乘鸾,翻然永去”,即以“乘鸾”暗喻逝者仙去。
比喻求得佳偶
因萧史与弄玉的爱情传说,“乘鸾”也被用来代指美满婚姻或迎亲。例如明代戏曲《金莲记》中“喜嬴台乘鸾风便”,以及宋代方岳诗句“莫为乘鸾学画鸦”,均以“乘鸾”暗指婚嫁。
婉指死亡
作为“仙逝”的委婉表达,如宋代曾巩诗云“故人乘鸾独腾骞”,借以哀悼亡者。
“乘鸾”的意象从神话传说出发,逐渐衍生出成仙、婚恋、逝去三重文化意涵,体现了古代文学中“以物喻志”的典型手法。具体语境需结合文本背景判断其指向。
白杆兵巴蛇八佾变调柄子不穣彩翠草檄长剑鸱彝子触受慈心单人锣鼓躭忧敌机东床择对东门行逗号睹微知著风起浪涌跗面凫鹥耕筑工业建筑股分寒症秏费椒浆架子花脸姬侍缉熙踉踉跄跄留放旅獒棉甲魔事木匠带枷暮子内邸破国亡家侨人奇倔穷昼绒衣如晤三聚骚章十二戟树种酸馅气绥养慆耳天祸头脑酒徒劳无功托形乡下脑壳香燕霞旟系臂