不待的意思、不待的详细解释

不待的解释

[needlessly] 不必,不用;不等

不待你来,他就走了

详细解释

(1).用不着；不用。《尹文子·大道上》：“善人之与不善人，名分日离，不待审察而得也。”《后汉书·逸民传·周党》：“臣闻 尧 不须 许由 、 巢父 ，而建号天下； 周 不待 伯夷 、 叔齐 ，而王道以成。” 唐 韩愈 《处士卢君墓志铭》：“处士少而孤，母夫人怜之，读书学文，皆不待强教，卒以自成。”《老残游记》第十四回：“那死人，更不待説，漂的满河都是。” 毛 * 《＜中国农村的社会主义高潮＞的按语三八》：“现在我国不仅有许多到了学习年龄的儿童没有学校可进，而且还有一大批超过学龄的少年和青年也没有学校可进，成年人更不待说了。”

(2).不想；不愿意。 元 王实甫 《西厢记》第三本楔子：“俺姐姐针綫无心不待拈，脂粉香消懒去添。”《 * 词话》第四十回：“我心里还不待吃，等我去喝些汤罢。”《醒世姻缘传》第一百回：“ 素姐 本等不待下气，只是叫 寄姐 鬭败了的鸡，不敢展翅。”

词语分解

• 不的解释 不 ù 副词。 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。 单用
• 待的解释 待 à 等，等候：待到。待旦。拭目以待。 以某种态度或行为加之于人或事物：对待。招待。待遇。待人接物。 将，要（古典戏曲小说和现代某些方言的用法）：正待出门，有人来了。 待 ā 停留，逗留，迟延：你

专业解析

“不待”的汉语词典释义详解

一、核心释义

“不待”在现代汉语中为副词，主要含义为“用不着；不必”，强调某种动作或情况无需发生即可达成结果。

例：真相不待言而明。（《现代汉语词典》第7版）

二、古汉语引申义

在文言中，“不待”可表“来不及；无法等待”，常见于紧迫语境。

例：急病不待医，饥者不待食。（《汉语大词典》）

三、方言用法

部分方言区（如冀鲁官话）中，“不待”引申为“不愿意；不喜欢”，含主观排斥意味。

例：这孩子不待吃青菜。（《汉语方言大词典》）

四、同义词辨析

• 与“不必”“无须”对比：

  “不待”更强调自然结果或客观无需（如“不待说”=不言而喻）；“不必”侧重主观选择（如“不必去”=可选择不去）。

• 与“来不及”对比：

  古义“不待”表时间紧迫（如“不待终日”），现代多用“来不及”。

权威参考文献

1. 《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆，释义详见官网 www.cp.com.cn
2. 《汉语大词典》，上海辞书出版社，例证参考 www.cishu.com.cn
3. 《汉语方言大词典》，中华书局，方言用例收录于 www.zhbc.com.cn

（注：以上链接为相关出版社官方主页，具体词条内容需通过站内检索或纸质版查阅。）

网络扩展解释

“不待”是一个文言与白话通用的词语，其含义需结合语境理解。主要可分为以下两类：

一、基本含义：不必、不用（常见于古代文献及现代用法）

1. 表示无需等待或无需做某事

   • 例：“不待你来，他就走了”，强调事情在某种条件达成前已发生。
   • 文言例证：《文选·宋玉·登徒子好色赋》提到“不待饰装”，指女子容貌美丽无需修饰。

2. 引申为“用不着”

   • 例：《尹文子·大道上》中“不待审察而得也”，表达无需深入考察即可得出结论。

二、引申含义：不想、不愿意（多出现于元明戏曲小说）

1. 主观上的抵触或消极态度
   • 例：元曲《西厢记》中“针线无心不待拈”，描述人物懒于做某事的心态。
   • 清代《醒世姻缘传》用“不待下气”，表示不愿低声下气。

现代用法补充

• 固定搭配：如“岁月不待人”，强调时间流逝的紧迫性。

以上内容综合了古籍例证与白话用法，完整释义可参考汉典（）及文学研究类网页（）。

别人正在浏览...

暗斗明争盎齐白璧微瑕被隄表的偪促避难趋易车轿驰魂宕魄川军出朝带擕刀头蜜兜络发悸泛声飞舞凤池山富国彊兵凫徯诰箓乖迂瓜衍之赏古春桂枝客行鉢寒微和集话柄滑缗进退中绳蹶角俊晤开始克复眍瞜狂山朗诣连系寥寞栗主攞袖揎拳骡子军炉椎媒妁之言明扬仄陋摩肩蟠枝羌煮轻诋去水热啜认觅时上剔股瓦垄巍峻违弃瓮头春仙舟