闯荡的意思、闯荡的详细解释

闯荡的解释

[make a living wandering from place to place] 远离家乡在外谋生

闯荡江湖

指离家在外谋生。姚雪垠 《李自成》第二卷第四八章：“造6*反以后，闯荡了四个多月，下一步应该怎么走，我没有辙儿了。” 梁斌 《播火记》二十：“你东西南北闯荡惯了，虽然不懂军事，你心里路数多。” 郭澄清 《大刀记》第九章：“你就放出他去叫他闯荡闯荡呗。”

闯的解释闯（闖） ǎ 猛冲：闯劲儿。闯将。历练，经历：闯练。为一定目的而奔走：闯荡。招惹：闯祸。笔画数：；部首：门；笔顺编号：
荡的解释荡（蕩） à 清除，弄光：荡平。扫荡。荡除。倾家荡产。洗涤：洗荡。涤荡。荡口（漱口）。摇动：摇荡。荡漾。荡桨。行为不检，不受约束：荡逸。放荡。浪荡。荡子。荡6*妇。狂荡。荡检逾闲。四处走动：游荡。逛荡。广大平坦的样子：浩荡。浅水湖：芦花荡。笔画数：；部首：艹；笔顺编号：

关注词典网微信公众号：词典网，回复:闯荡汉语快速查询。

"闯荡"是一个蕴含动态意象的汉语复合词，由"闯"与"荡"两个动词性语素构成。《现代汉语词典》（第7版）将其定义为"离家在外谋生或经受锻炼"，该释义精准把握了词语的核心语义特征。

从词源学角度考察，"闯"本义为"马出门貌"（《说文解字》），后引申为突然进入、开拓进取之意；"荡"则包含流动、历练的意味（汉典网字形演变考）。二字组合后形成1+1>2的语义增值，既保留勇往直前的动作性，又增添阅历积累的过程感。

该词的典型用法呈现三个维度：①空间位移（如"闯荡江湖"）；②职业探索（如"闯荡商海"）；③人生历练（如"闯荡多年"）。《汉语动词用法词典》特别指出其及物动词属性常带处所宾语，暗含突破既有生存空间的语义特征。

与相近词"漂泊"相比，"闯荡"更强调主观能动性，如北京大学语料库数据显示，"主动闯荡"搭配频率是"被动漂泊"的3.2倍。这种语义差异在《近义词辨析词典》中被归因于"闯"字包含的进取意识。

社会语言学研究表明，"闯荡"在现代汉语中衍生出"创客精神""跨界发展"等时代新义（《语言生活状况报告》2024）。这种语义演变折射出中国社会从乡土文明向市场经济转型过程中，人们对空间流动与个人发展的认知变迁。

"闯荡"一词的详细解释如下：

一、基本含义指离开家乡在外谋生或寻求发展，常伴随冒险探索的精神状态。最初源于江湖武侠文化，形容江湖人士勇往直前、不畏艰险的行为，后扩展为对各类独立奋斗经历的概括。例如："小王在外闯荡十年"。

二、词源与构成分析

三、文化背景该词常与"江湖"搭配使用，如"闯荡江湖"，原指古代侠客游历四方，现比喻在社会中历练成长。姚雪垠《李自成》中的用例"闯荡了四个多月"，体现了历史小说对此词的文学化运用。

四、现代延伸意义包含双重内涵：

例句参考： "参军建功业，九州闯荡炼真金"，既展现空间跨度，又强调成长意义。

更多完整释义可参考汉典、查字典等权威辞书。