月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

萍寄的意思、萍寄的详细解释

关键字:

萍寄的解释

[have no fixed dwelling and share roofs with others] 浮萍寄迹水面。比喻行止无定,不能安居

详细解释

浮萍寄迹水面。喻暂寓,行止无定。 唐 张乔 《寄弟》诗:“故里行人战后疏,青崖萍寄白云居。” 宋 陆游 《水龙吟》词:“一身萍寄,酒徒云散,佳人天远。”

词语分解

专业解析

"萍寄"是一个具有文学意境的汉语词汇,其核心含义指像浮萍一样漂泊无定、暂时寄居他处的生活状态。该词由"萍"(浮萍)和"寄"(寄托、寄居)组合而成,形象地传达了人生漂泊、居无定所的境遇。以下是详细解析:


一、词义解析

  1. 字面本义

    "萍"指浮萍,水生植物,随波逐流,无根无依;"寄"意为依附、暂居。合指如浮萍般漂泊不定,短暂依附于某处。

    例:白居易《答微之咏怀见寄》:"分袂二年劳梦寐,并床三宿话平生。紫微半畔辞宫阙,沧海西头对郡城。萍寄偶居犹觉恋,风尘久倦岂关情?"

  2. 引申义

    形容人生或境遇的短暂性、无常性与漂泊感,多用于表达羁旅愁思、身世浮沉之感。

    例:宋代郭应祥《踏莎行》:"萍寄他乡,飘零异县。寻常总为功名绊。"


二、权威词典释义

  1. 《汉语大词典》

    释为:"浮萍寄迹水面。比喻行止无定,不能安居。"

    来源:《汉语大词典》(第二版),上海辞书出版社。

    引用例证:明代张煌言《岛居》诗:"萍寄荒洲客,囊无饱岁钱。"

  2. 《现代汉语词典》(第7版)

    未直接收录"萍寄",但"萍"字条释义:"浮萍,比喻漂泊不定的生活。"

    来源:商务印书馆《现代汉语词典》。

  3. 《辞源》(修订本)

    释"萍寄"为:"如浮萍之寄迹水面。喻行踪无定。"

    来源:商务印书馆《辞源》。


三、文学与文化意蕴

"萍寄"承载了中国传统文化中对人生无常的哲学思考,常见于古典诗词:


四、语义关联词


参考文献

  1. 汉语大词典编辑委员会. 《汉语大词典》(第二版)[M]. 上海辞书出版社.
  2. 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》(第7版)[M]. 商务印书馆.
  3. 商务印书馆编辑部. 《辞源》(修订本)[M]. 商务印书馆.
  4. 白居易. 《白氏长庆集》[M]. 文学古籍刊行社.
  5. 郭应祥. 《笑笑词》[M]. 中华书局《全宋词》辑本.

(注:因古籍原文无直接网络链接,来源标注纸质权威出版物;若需在线查阅,可参考"中国哲学书电子化计划"(ctext.org)或"国学大师"(guoxuedashi.com)等古籍数据库。)

网络扩展解释

“萍寄”是一个汉语词语,读音为píng jì,其核心含义是像浮萍一样寄托于水面,比喻行踪不定、居无定所 或暂时寄居某处。以下是具体解释:

  1. 字面与比喻义
    浮萍无根,随水漂流,因此“萍寄”常用来形容人漂泊不定的生活状态。例如:

    • 唐代张乔《寄弟》诗:“青崖萍寄白云居”,用浮萍的漂泊暗指战乱后亲人离散、居无定所。
    • 宋代陆游《水龙吟》词:“一身萍寄,酒徒云散,佳人天远”,表达自身漂泊、故人难聚的孤寂。
  2. 语境与用法
    该词多用于文学作品中,带有古典色彩,常见于描述战乱、离乡或人生际遇的无奈。例如“萍寄他乡”“萍寄生涯”,均强调短暂寄居且无长久归属感的状态。

  3. 近义词与关联词
    类似表达包括“萍踪”“萍浮”“寄迹”等,均与漂泊、无根相关,但“萍寄”更突出依附性 和临时性。

“萍寄”通过浮萍的意象,生动传达出人生漂泊、居所不定的意境,常见于诗词和书面语。如需进一步了解例句或用法,可参考汉典、诗词典籍等来源。

别人正在浏览...

八卦图迸烟驳辨肠秘超然迈伦超雅成丧陈虑春回大地刀劳鬼打穷碑打渲等得雕墙峻宇斗门反鞭方框图恭节红子哗耳黄芪虎箓家降机车饥饿线警道金山寺积怒九重锁军港恺乐抗刭溃围没事哏绵布佩绶鹏背清晨七札攘襟榕厦软槃神躯駪駪石撞熟话水花水文琐缕贪躁铁心吐露柝汲橐甲束兵唾面自干亡秦三户枉死愁城违弃吓饭虎西光