
北方旧俗。谓女儿出嫁后九日回娘家小住。 赵树理 《地板》:“冬天出嫁闺女,回礼物、陪嫁妆、请亲戚、女婿认亲、搬九,哪一次也不愿丢了脸,抬手动脚都要化钱。”
搬九是汉语中一个具有特定民俗内涵的词汇,主要流行于中国北方部分地区,特指农历九月初九重阳节当日的节俗活动。其核心含义可从以下角度解析:
节令名称的别称
“搬九”是重阳节的民间俗称之一。农历九月九日因月、日皆逢九(阳数),故称“重阳”或“重九”。北方部分地区(如山东、河北)的方言中,将“过重阳节”这一行为俗称为“搬九”,即“搬动重九之日”或“进行重阳节活动”的简称。
“搬”字的特殊含义
此处的“搬”并非指物理上的搬运,而是引申为“转移”、“挪动”或“进行某种特定活动”之意,带有“转换时节”、“践行习俗”的隐喻。它反映了古人通过特定仪式活动(如登高、佩戴茱萸)来顺应节气转换、祈求平安吉祥的文化心理。
核心民俗活动指代
“搬九”一词常具体指代重阳节的两项核心习俗:
地域文化特色
该词的使用具有鲜明的地域性,多见于华北、华东等地的方言和方志记载中,是地方民俗文化对传统节日的独特诠释,体现了汉语词汇在传承中的地域变体。
“搬九”是重阳节在特定方言区的别称,其“搬”字蕴含了通过登高、赏菊等活动以顺应时令、祈求安康的民俗行为内涵,是汉语词汇与传统文化、地域习俗紧密结合的例证。
参见:
“搬九”是一个具有地方特色的传统婚俗用语,其含义及用法如下:
“搬九”指中国北方某些地区(如北平)的旧俗,即女儿出嫁后的第九天回娘家小住一段时间的习俗。这一习俗常见于冬季婚礼,涉及回礼、认亲等礼节性活动,如作家赵树理在《地板》中提到:“搬九”是婚嫁流程中重要的经济支出环节。
部分词典(如查字典)提出“搬九”形容人行走姿势不雅,但此解释未见于权威文献或民俗研究资料,可能为衍生义或误传,建议以婚俗含义为通用解释。
说明:如需了解具体地区习俗差异或现代演变,可参考地方民俗研究文献。
巴牋弊讹不桡涔滴长亩尺表大驵递嬗递条子对劲芳龄翻纡風警棼扰富蕃概不由己公然国中合坐摦落黄香梅幻僞翦弱纪纲院近目蕨菜矩游口谗旷日拦住联第粮棉联号连木落可也猛锐牡麻纳钵倾己穷崖绝谷全运会橤橤三普上项闪赚手记双唇音属车疏林束緼举火束蕴请火斯须遂非文过箨冠土质未石湘竹小不点儿崤渑笑哑