浑身上下的意思、浑身上下的详细解释

浑身上下的解释

[whole being] 全身

词语分解

• 浑身的解释 全身吓得浑身发抖详细解释全身。 唐 杜荀鹤 《蚕妇》诗：“年年道我蚕辛苦，底事浑身着苧麻。” 元 杜仁杰 《耍孩儿· * 不识构阑》套曲：“浑身上下，则穿领花布直裰。”《西游记》第七五回：“那老魔
• 上下的解释 ∶高处和低处;上面和下面;职位上较高的和较低的人上下同欲者胜。;;《孙子;谋攻》鸣声上下,游人去而禽鸟乐也。;;宋; 欧阳修《醉翁亭记》上下天光,一碧万顷。;;范仲淹《岳阳楼记》 ∶辈分上较高的和较

专业解析

浑身上下

一、词义解释

“浑身上下”指身体的全部部位，强调从头到脚、无一遗漏的整体性。常用于描述人的整个身体状态、感受或动作，如“浑身上下湿透”“浑身上下不自在”。

二、结构分析

• “浑身”：由“浑”（全、整个）与“身”（身体）组合，本义为“全身”。
• “上下”：方位词，涵盖从头顶到脚底的所有部分。

  二者结合后，通过重复强调（“浑身”已含整体义，“上下”进一步补充），强化了“毫无遗漏”的语用效果。

三、使用场景与语用功能

1. 状态描述：

   例：他跌进泥坑，浑身上下沾满污泥。

   突出整体状态的统一性，隐含“无一幸免”的意味。

2. 感受表达：

   例：听到噩耗，她浑身上下止不住地发抖。

   强调生理或情绪反应波及全身。

3. 动作关联：

   例：运动员浑身上下紧绷，准备起跑。

   体现动作涉及所有肢体协调。

四、近义词对比

• “全身”：仅指身体全部，但缺少“上下”的空间方位暗示。
• “通体”：多用于物体（如“通体透明”），用于人时偏书面化。

  “浑身上下”更具口语色彩，且因叠用结构而语气更强。

五、权威参考来源

1. 《现代汉语词典》（第7版）第567页：

   定义“浑身”为“全身”，例句包含“浑身是汗”“浑身发抖”。

   （来源：商务印书馆）

2. 《汉语大词典》电子版“浑身”词条：

   引《红楼梦》第三五回：“不觉浑身是汗。”佐证其表整体之义。

   （来源：汉语大词典编纂处）

3. 北京大学语言学研究中心（CCL）语料库：

   现代汉语用例中，“浑身上下”高频出现于状态描述语境，如“浑湿透”“浑酸痛”。

   （来源：北京大学CCL语料库）

注：以上释义综合权威工具书及语料库分析，聚焦实际语用场景，避免过度扩展义项。

网络扩展解释

“浑身上下”是一个汉语成语，以下是关于该词语的详细解释：

基本含义

• 发音：hún shēn shàng xià
• 核心意义：指整个身体，形容全身都处于某种状态或感觉，强调无一遗漏。

详细解释

1. 字面与引申义：

   • 字面：字面意义为“整个身体从上到下”，如“他浑身上下被雨淋湿了”。
   • 引申：可比喻内在的强烈状态，如情绪、干劲等，例如“他浑身上下充满斗志”。

2. 用法特点：

   • 多用于描述外在的生理状态（如疼痛、湿透）或内在的精神状态（如热情、紧张）。
   • 具有夸张和强调的作用，突出“全部”“毫无例外”的意味。

3. 近义词：

   • 外在描述：从头到脚、满身、通体。
   • 内在描述：满腔、发自肺腑。

例句参考

1. 生理状态：他摔了一跤，浑身上下沾满泥巴。
2. 心理状态：站在台上时，她浑身上下都紧绷着。
3. 拟人化描述：老榕树浑身上下布满皱纹，仿佛历经沧桑。

补充说明

• 是否为成语：是，属于现代汉语常用四字成语。
• 权威性参考：词典释义可进一步查阅《汉典》《查字典》等来源。

别人正在浏览...

暴纵避諠擘纑豺狼当道长槊丑状躇蹰出类春藻雌节村上敦明读若风高妇联隔勒钩爪锯牙馆使骨棒孤剑孤遗璜台欢友教扰借宠静安九市看坐儿的刻篆兰泽淩波曲凌迈珞琭鹿死谁手鬘华帽子戏法拇指逆逜前阵撬杠晴波轻偎低傍日短心长入木三分入心桑雉散精蛇祸省可里适用水吊子素卷天阿外事处危绝缊袯险谲岘山谢游桥西母