月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

鬘华的意思、鬘华的详细解释

关键字:

鬘华的解释

亦作“ 鬘花 ”。1.即苿莉花。《翻译名义集·百花篇》:“末利,又名鬘华。” 清 厉荃 《事物异名录·花卉·茉莉》:“《羣芳谱》茉莉,佛书名鬘华,谓可饰头鬘也。” 徐珂 《清稗类钞·植物·茉莉》:“佛书谓之鬘华,北土曰柰。《晋书》‘都人簪柰花,为织女带孝’,即此,今妇女多戴之。”参见“ 茉莉 ”。

(2).曼陀罗花。 明 袁宏道 《浴佛日游高梁桥》诗:“妖童歌串乱,天女鬘花随。” 清 陈裴之 《湘烟小录·香畹楼忆语》:“休蹙双蛾,鬘华倩影好伴 维摩 。”参见“ 鬘陀 ”。

词语分解

专业解析

鬘华(mán huá)是汉语中具有古典美感的复合词,其释义可从以下三方面解析:

一、本义溯源 “鬘”在《说文解字》中指“发饰”,特指以花朵或珠宝编缀而成的头饰;“华”古通“花”,《尔雅》注“木谓之华,草谓之荣”。二字结合,本义为“装饰头发的花环”,如唐代佛经《华严经》载“鬘华垂鬓,庄严具足”,形容以花鬘装饰发髻的华美之态。

二、引申意境 在文学语境中,鬘华引申为对“繁盛美好事物”的比喻,如清代诗词“鬘华满树,春色如醉”,既描绘花树繁茂之景,亦暗喻生命绚烂的意象。佛教典籍中则赋予其“无垢清净”的象征,如《大日经疏》云“鬘华庄严,表解脱烦恼”。

三、现代应用 当代汉语中,该词多用于艺术评论与诗歌创作,例如“敦煌壁画中飞天所佩鬘华,折射盛唐审美气象”,突显其文化载体功能。在植物学领域,少数地区仍将茉莉、素馨等可穿缀为饰的花卉俗称为“鬘华”。

网络扩展解释

鬘华是一个具有多重含义的古汉语词汇,具体解释如下:

一、基本释义

鬘华(mán huá)在佛经和古代文献中主要有两种解释:

  1. 茉莉花的别称
    源于梵语音译“末利”(Mallikā),因花朵常用于装饰发髻(鬘),故称“鬘华”。《翻译名义集》等文献记载其“可饰头鬘”,清代徐珂的《清稗类钞》也提到妇女佩戴茉莉的习俗。
  2. 曼陀罗花的别称
    明代袁宏道诗句“天女鬘花随”中,将鬘华与曼陀罗花关联,可能因两者均有宗教象征意义。

二、词源与文献佐证

三、综合说明

两种解释的差异源于文献语境:

提示:以上内容综合了佛经、诗词和百科类文献,若需查看完整古籍原文,可参考《翻译名义集》《清稗类钞》等来源。

别人正在浏览...

阿监百秋变事傧导禀承冰激凌不宾之士禅乘沉思熟虑弛悬大庙黨同妬異叮叮当当底席狄盐豆角翻黄倒皁風期改絃易调隔屋撺椽灌沐果酱国阴航天飞机合灵河清云庆红酥皇天后土蕙心兰质胶鬲之困节葺鞠茂草铐镣来路阆风脸小卖绝茅蒲门牀马道蒙晦劘切丕祚乾巴巴谦俭七大八小清朴轻锁笙箫设坐十命送夏泰岳山檀信同枕土货土山头果毅卫星通信地球站庠均消绝小阮