渾身上下的意思、渾身上下的詳細解釋

渾身上下的解釋

[whole being] 全身

詞語分解

• 渾身的解釋 全身吓得渾身發抖詳細解釋全身。 唐 杜荀鶴 《蠶婦》詩：“年年道我蠶辛苦，底事渾身着苧麻。” 元 杜仁傑 《耍孩兒· * 不識構闌》套曲：“渾身上下，則穿領花布直裰。”《西遊記》第七五回：“那老魔
• 上下的解釋 ∶高處和低處;上面和下面;職位上較高的和較低的人上下同欲者勝。;;《孫子;謀攻》鳴聲上下,遊人去而禽鳥樂也。;;宋; 歐陽修《醉翁亭記》上下天光,一碧萬頃。;;範仲淹《嶽陽樓記》 ∶輩分上較高的和較

專業解析

渾身上下

一、詞義解釋

“渾身上下”指身體的全部部位，強調從頭到腳、無一遺漏的整體性。常用于描述人的整個身體狀态、感受或動作，如“渾身上下濕透”“渾身上下不自在”。

二、結構分析

• “渾身”：由“渾”（全、整個）與“身”（身體）組合，本義為“全身”。
• “上下”：方位詞，涵蓋從頭頂到腳底的所有部分。

  二者結合後，通過重複強調（“渾身”已含整體義，“上下”進一步補充），強化了“毫無遺漏”的語用效果。

三、使用場景與語用功能

1. 狀态描述：

   例：他跌進泥坑，渾身上下沾滿污泥。

   突出整體狀态的統一性，隱含“無一幸免”的意味。

2. 感受表達：

   例：聽到噩耗，她渾身上下止不住地發抖。

   強調生理或情緒反應波及全身。

3. 動作關聯：

   例：運動員渾身上下緊繃，準備起跑。

   體現動作涉及所有肢體協調。

四、近義詞對比

• “全身”：僅指身體全部，但缺少“上下”的空間方位暗示。
• “通體”：多用于物體（如“通體透明”），用于人時偏書面化。

  “渾身上下”更具口語色彩，且因疊用結構而語氣更強。

五、權威參考來源

1. 《現代漢語詞典》（第7版）第567頁：

   定義“渾身”為“全身”，例句包含“渾身是汗”“渾身發抖”。

   （來源：商務印書館）

2. 《漢語大詞典》電子版“渾身”詞條：

   引《紅樓夢》第三五回：“不覺渾身是汗。”佐證其表整體之義。

   （來源：漢語大詞典編纂處）

3. 北京大學語言學研究中心（CCL）語料庫：

   現代漢語用例中，“渾身上下”高頻出現于狀态描述語境，如“渾濕透”“渾酸痛”。

   （來源：北京大學CCL語料庫）

注：以上釋義綜合權威工具書及語料庫分析，聚焦實際語用場景，避免過度擴展義項。

網絡擴展解釋

“渾身上下”是一個漢語成語，以下是關于該詞語的詳細解釋：

基本含義

• 發音：hún shēn shàng xià
• 核心意義：指整個身體，形容全身都處于某種狀态或感覺，強調無一遺漏。

詳細解釋

1. 字面與引申義：

   • 字面：字面意義為“整個身體從上到下”，如“他渾身上下被雨淋濕了”。
   • 引申：可比喻内在的強烈狀态，如情緒、幹勁等，例如“他渾身上下充滿鬥志”。

2. 用法特點：

   • 多用于描述外在的生理狀态（如疼痛、濕透）或内在的精神狀态（如熱情、緊張）。
   • 具有誇張和強調的作用，突出“全部”“毫無例外”的意味。

3. 近義詞：

   • 外在描述：從頭到腳、滿身、通體。
   • 内在描述：滿腔、發自肺腑。

例句參考

1. 生理狀态：他摔了一跤，渾身上下沾滿泥巴。
2. 心理狀态：站在台上時，她渾身上下都緊繃着。
3. 拟人化描述：老榕樹渾身上下布滿皺紋，仿佛曆經滄桑。

補充說明

• 是否為成語：是，屬于現代漢語常用四字成語。
• 權威性參考：詞典釋義可進一步查閱《漢典》《查字典》等來源。

别人正在浏覽...

殘篇巉立城市氣候绌塞登伽佗斷杼擇鄰堕偷非長是短服法祓濯乖錯貴滿鬼氣刿心刳腹鬼蜮技倆歸真返璞耗敝畫水火倉護視見處槿闌金銮坡筋液急言局卡懇言匮缺老來子籠街镂塵眉言門到戶説敏悟迷識密雲年侵潘江陸海刨工飄蕩遷吏人中白乳萼三五夜梢間生金石蠟拭目而待説表胎育歎憤天崩地坍天象儀無回豁烏拉爾山脈險心先行者小吃部小心眼喜都都