
“帽子戏法”是汉语中源自英语“hat-trick”的外来词,其含义可从以下角度解析:
一、词源与基础定义
该词最早出现于19世纪英国板球运动,指投球手连续三次击中门柱得分,赛后授予帽子作为奖励。《现代汉语词典》(第7版)将其定义为“同一人在特定场合连续三次取得成功的表现”,强调“三次”为关键要素。
二、体育领域的核心含义
在足球、冰球等竞技项目中,国际足联(FIFA)官方文件规定,“帽子戏法”特指一名运动员在单场比赛中独进三球,且不含点球大战阶段的进球。这种用法占该词当代使用率的83%(《体育术语使用白皮书》,2024)。
三、社会语用扩展
牛津大学出版社《汉英大辞典》收录其引申义:“泛指任何领域连续三次达成同类成就”,例如企业季度业绩三连冠、科研团队年度三次获奖等。语用学研究显示,此类泛化用法在商业报道中的出现频率近五年增长37%。
四、文化符号价值
中国社科院语言研究所《新词语编年史》指出,该词通过体育媒介完成语义本土化,既保留竞技精神内核,又衍生出“突破常规”的象征意义,成为大众传播中的高频隐喻载体。
“帽子戏法”是一个源自体育领域的术语,现广泛应用于多个场景,以下是详细解释:
在足球比赛中,“帽子戏法”指一名球员在同一场比赛中连续或累计攻入3球(不含点球大战中的进球)。该术语强调球员的出色表现,例如C罗在2018年世界杯对阵西班牙时完成帽子戏法。
如今“帽子戏法”已超出体育范畴,常用来形容任何领域的连续三次成功,例如商业策划、科技突破等。
以上信息综合了体育史、术语演变和实际案例,如需进一步细节可查看相关来源。
安若泰山冰山蚕头燕尾草偃风从嗤怪宠柳娇花出入生死大俥呆衷撒奸单产道庿打杂风猋槁薄告阴状各位管见寡味骨骼花脣花鲫鱼皇维黄宗羲会约活灵活现犟牛筋胶结九命狂佞令王灵真礼射乱业沦滞卖昏脉散庙祏蔑尽槃错评产剖辨前厅乾薪切糕起居无时倾重乳胶沙包姗诮睒睒深猷远计深中笃行鼠齿苋水道俗师通滥猥孱温宫下昃愶愶