休要；免得。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷六：“省可里晚眠早起，冷茶饭莫吃，好将息！” 元 白朴 《恼煞人》套曲：“兰舟定把芦花过，櫓声省可里高声和，恐惊散宿鸳鸯，两分飞也似我。” 明 陈大声 《粉蝶儿·富文堂燕赏》套曲：“无意送春归，有意留春住。分付杜鹃声，省可里催春去。”
“省可里”一词在《汉语大词典》《现代汉语词典》等权威辞书中均未收录，属于较为冷门的古白话用语。该词组最早见于元明戏曲作品，如关汉卿《拜月亭》中“你省可里啼啼哭哭”的用例，其含义可拆解为： “省”通“醒”，意为“休要、不要”；“可里”为语气助词，无实义。组合后整体表示劝阻或禁止，相当于现代汉语的“千万不要”“别这样”。例如《全元曲》中“省可里心头怒”即劝人不要发怒。
由于该词现代使用频率极低，建议在书面表达中优先选用规范词汇。若需引用古典文献，可参考中华书局《元曲选》或上海辞书出版社《宋元语言词典》的释义。
“省可里”是一个古代汉语词汇，常见于元曲及古典文学作品中，具体解释如下：
基本含义
“省可里”意为“休要”“免得”，主要用于劝诫或阻止他人行为，表达不希望某事发生的语气。例如元杂剧《金钱记》中的用法：“省可里推辞，且饮一杯咱！”（）
结构分析
古典文学中的用例
语境特点
多用于口语化表达，体现人物对话的委婉劝止或关切，常见于戏剧、散曲等通俗文学体裁。
该词已不用于现代汉语，但在研究古典文学或戏曲时需注意其特殊含义。拼音为shěng kě lǐ（）。
暴征本志变火边酋草酌成持眵泪殚财竭力登成定居东裔恩润反败为胜放像机烦人奉先佛影蔬干实革鞾关山阻隔庋藏桂樽国志缓醒火树浆荇街吏惊颤精英鯨珠津门倔巴卡儿水揩羯鼓困阻来苏瞭如陋区闹闹和和泡泡批鬭皮相骞衣亲情球子心肠屈短身微言轻受箓守夜署额素业贪黑逃席外扬献赋相挹先神西安市晓领