在油脂上作画，在冰上雕刻，一旦融化，都归乌有。比喻徒劳无功。 汉 桓宽 《盐铁论·殊路》：“故内无其质而外学其文，虽有贤师良友，若画脂鏤冰，费日损功。” 宋 朱熹 《答梁文叔书》：“日用之间不得存留一毫人欲之私……若於此有箇奋迅兴起处，方有田地可下功夫，不然，即是画脂鏤冰，无真实得力处也。”
“画脂镂冰”的汉语释义及文化解析
一、词义解析
“画脂镂冰”字面意为“在油脂上作画，在冰上雕刻”，比喻徒劳无功、白费力气的行为。该成语出自汉代桓宽《盐铁论·殊路》，原文载：“故内无其质而外学其文，虽有贤师良友，若画脂镂冰，费日损功。”
二、文化内涵
成语通过“脂”与“冰”两种易消融的载体，暗喻事物本质脆弱且难以留存，以此警示人们做事需注重根基，避免追求表面形式。例如，清代张惠言在《词选序》中批评浮华文风时，亦用此典强调内容的重要性。
三、用法与语境
现代语境中，“画脂镂冰”多用于批评脱离实际、缺乏实效的行为，如《现代汉语词典》释义为“比喻劳而无功”（商务印书馆，第7版）。常见于学术、文学及日常议论场景，如：“脱离群众需求的政策设计，终是画脂镂冰。”
四、权威参考
五、同源词对比
与“水中捞月”“缘木求鱼”等成语相似，均以自然现象喻指无效努力，但“画脂镂冰”更侧重“短暂易逝”的特性，文化意涵更为具象。
“画脂镂冰”是一个汉语成语，其含义和用法可通过以下要点详细解析：
基本释义
该成语字面指“在凝固的油脂上绘画，在冰上雕刻”。由于油脂易融化、冰易消融，这种创作会随着载体消失而化为乌有，因此比喻徒劳无功或努力白费。拼音为huà zhī lòu bīng，语法结构为联合式，通常作谓语使用。
字词拆解
出处与典故
最早见于汉代桓宽《盐铁论·殊路》：“内无其质而外学其文，虽有贤师良友，若画脂镂冰，费日损功。” 此句批评只追求表面形式而缺乏内在实质的行为。
近义与反义
用法示例
可用于批评无效的努力，例如：“脱离实际的理论研究，犹如画脂镂冰，终难取得实质进展。”（朱熹《答梁文叔书》中亦曾引用此成语强调务实的重要性）
提示：更多典故演变和例句可参考《盐铁论》原文及朱熹相关文献。
奥匈帝国拜赐北江别鹄别居兵棋并州嬖御士伯通桥采政长沙傅铲薙成梁持掩捣碎岛子电炬绖皇动迁繁诡分曹凤尾绫黼命浮心高瞭毫露徨徨回空夹攻减薄箭头谨狱句股空崖辣茄连根陇丘楼槛戮没马刀愍然炮张蓬赖麻直凭说泼胡王乞寒戏茜金气盖山河罄壤渠率三就笙暖蛇入竹筒，曲性犹在説不上来涕泗纵横桅灯纬途唯物主义毋庸置疑享尝