
因认识不清而说不出。 老舍 《四世同堂》五六:“ 富善先生 也不是什么哲人,也说不上来世界要变成什么样子。”
“説不上来”是现代汉语中常见的口语表达,其简体规范写法为“说不上来”,属于动补结构的动词短语。该词具有两层核心含义:
无法准确表述
指因记忆模糊、情绪复杂或认知局限,导致难以用语言清晰描述事物或感受。例如:“他的长相很特别,但具体哪里特别,我又说不上来。”此用法在《现代汉语词典》(第7版)中被归纳为“表达受阻”的口语化表达。
缺乏事实依据
表示对某观点或结论缺乏支持性理由,常见于否定语境。如:“他指责我抄袭,却连具体的证据都说不上来。”这种含义在《汉语动词用法词典》中被归类为“否定性补语结构”,强调逻辑依据的缺失。
从语言学角度分析,“说不上来”由动词“说”与趋向补语“不上来”构成,补语部分既指向动作的未完成状态(“不上”),又暗示表达过程的受阻方向(“来”)。该短语多用于日常对话,在文学作品中常体现人物矛盾心理,例如老舍《骆驼祥子》中“心里堵得慌,可又说不上来为什么”,即通过该短语强化情感张力。
根据多个权威词典和语料库的解释,“説不上来”(shuō bù shàng lái)是一个汉语成语,其含义和用法可归纳如下:
指因认知模糊、情感复杂或语言能力不足而无法准确表达或描述某事物或感受。常见于以下场景:
该词在口语中可简化为“说不上”,如提到“形容不能准确描述情况或感受”,常见于对抽象概念的表达(如艺术感受、复杂心境等)。
需与结构相似的“説不来”(shuō bù lái)区分:后者侧重“双方观点不合”或“不会某种语言”(例:“我说不来上海话”),而“説不上来”更强调表达障碍本身。
参考来源:综合自《汉典》、老舍文学作品、现代词典释义等。
案放柏舟之誓背前面后坌息赤翟醇碧但分诞姿定心骨,定心骨儿短提铳杜觯恩款分解反应各行其志根性贵县还牍寒碧和婚鹤寿黄金徽华星秋月狐步舞旌帜近友据证窠窠刻足适屦奎堂连日利市三倍六用里役离绽论师落索鸣柝目空一切木马子年高德卲搦笔女生剖腹产遣币衾影无愧三大营圣觉沈鼾市舶使是看式乾说铁骑儿太医痛斥推政吞声饮恨围城打援威声武童生狭路相逢