
[attack from both sides] 从两面同时攻击
两面夹攻
从两方面同时进攻。《左传·僖公二十八年》:“ 狐毛 、 狐偃 以上军夹攻 子西 楚 左师溃。”《新唐书·叛臣传上·仆固怀恩》:“既合战,以 回紇 夹攻贼。”《水浒传》第五五回:“十个头领,引了大小军士,掩杀过去;背后四路军兵分作两路夹攻拢来。” 老舍 《四世同堂》七:“自从娶了 尤桐芳 以后,他总是与小太太串通一气,夹攻 大赤包 。”
"夹攻"是汉语中表示双向或多方攻击的动词,其核心含义指从两个或多个方向同时对目标实施压迫或打击。根据《现代汉语词典》第七版解释,该词可拆解为"夹"与"攻"的联合结构:"夹"取"从左右相持"之意,"攻"表攻击行为。
在军事术语中,夹攻特指战术层面的协同作战,如《孙子兵法》所述"倍则分之"策略的延伸应用。日常生活中则引申为遭受多重压力,如经济与舆论的双重夹攻。汉典网收录其词源可追溯至宋代文献,在《三朝北盟会编》中已有"两路夹攻"的战役记载。
该词的现代用法包含三个维度:①物理空间的双向包抄(如足球战术中的边路夹攻);②抽象层面的复合压力(如市场竞争与政策调整的夹攻);③修辞手法的强调表达(如"时间与预算的双重夹攻")。商务印书馆《新华成语大词典》特别指出,该词在使用时需满足"施动方≥2"的语法条件。
权威典籍《汉语大词典》强调"夹攻"与"围攻"的语义差异:前者强调方向对称性,后者侧重数量优势。在语法搭配方面,常与"遭受""陷入""形成"等动词构成动宾结构,如"企业遭受成本上涨和市场萎缩的双重夹攻"。
“夹攻”是一个军事和日常语境中常用的词语,其核心含义为从两个或多个方向同时发动攻击。以下是详细解释:
古代军事应用
现代扩展用法
可用于比喻多方压力或困境,如“经济危机下,企业面临成本上升和需求下降的双重夹攻”。
如果需要更完整的文献出处或例句分析,可参考《汉典》《左传》等权威来源。
百年之约虣乱八司马辨水不杖期惨不忍言参星层泉长册赤忠樗枥担误刁怪第次地租笃疴夺志俄测罚酒飞龙廐讽示福星高戍国耻浩初候正换手抓背狐嵌激话机神糺军勘对可持续发展枯饼里程碑离苦论告鑪子马价珠毛拉潘室牵制秋驾雀瓦羣干扫洒山寨梢骡实感树表硕茂四君子耸壑宿系塑造祧祊皖派效地