[humbly receive (gifts,advice)] 拜谢他人的赏赐赠予
拜谢或拜受赐赠。《礼记·玉藻》：“大夫拜赐而退，士待诺而退。” 孔颖达 疏：“此一节尊卑受赐拜谢之礼。”《史记·大宛列传》：“﹝ 騫 ﹞乃曰：‘天子致赐，王不拜则还赐。’ 昆莫 起拜赐，其他如故。” 宋 宋祁 《九日侍宴太清楼》诗：“省收行步玉，拜赐儼华裙。” 明 沉德符 《野获编·内阁三·貂帽腰舆》：“大臣自六卿至科道，每朝退见阁，必手摘煖耳藏之。 江陵 亦不以为讶，此已拜赐而违命不用者。”亦指拜受赐教。 唐 韩愈 《答刘秀才论史书》：“辱问见爱，教勉以所宜务，敢不拜赐！”
“拜赐”是一个汉语词汇，其含义和用法可通过以下方面综合解释：
“拜赐”指恭敬地拜谢或接受他人的赏赐、赠予，常用于表达对尊长或地位较高者赠予的感激之情。
礼仪性行为
源自古代礼仪制度，强调受赠者需通过“拜”的礼节表达谢意。例如《礼记·玉藻》记载：“大夫拜赐而退，士待诺而退”，说明不同身份者受赐时的礼仪差异。
具体场景应用
常见于历史文献中，如《史记·大宛列传》描述张骞出使西域时，昆莫王因天子赏赐而行拜礼，体现对中央王朝的尊崇。
现代汉语中，“拜赐”多用于书面或正式场合，也可在特定语境中带讽刺意味（如“今日困境，全拜赐于他的决策”），但此用法较为少见。
如需进一步了解古籍原文或法语翻译，可参考《礼记·玉藻》或相关双语词典。
拜赐（bài cì）是一个中文词汇，意思是向他人恭敬地赠送礼物或恩赐。
拆分部首和笔画：拜字的部首是手，赐字的部首是贝，拜字的笔画数为五画，赐字的笔画数为十一画。
来源：拜赐这个词的来源可以追溯到古代的礼仪文化，人们在拜神、拜官、拜贵人等场合都会赠送礼物，表示敬意和感激。
繁体：拜赐在繁体中称为「拜賜」。
古时候汉字写法：在古代，拜字的写法和现代相似，而赐字的写法稍有不同，部分字形包含显而易见的贝字旁。
例句：他拜赐了一本书给我作为生日礼物。
组词：拜谒、赐予、拜访。
近义词：赠送、馈赠。
反义词：索要、拒绝。
安咐熬更守夜备诫测天绰起乘龙快婿穿蹄毳客打成一片得筹得年定处法议风逸拂拂供待公酒固必孤立寡与合明鹤膝枝鹘蹏昏胀家林郊射寄命谨护金鋜捐身空枵旷絶款心坤则敛思洛滨笙马泊六马掌鸣角缪説畔牢配额陪陵皮筋儿乾音启开倾伫秋游人鬲生业生执舌战霜骨特卖万劫不复为理蜗角无辜疳弦歌闲邀邀喜乐