涕泗纵横的意思、涕泗纵横的详细解释
涕泗纵横的解释
眼泪鼻涕满脸乱淌。形容极度悲伤。同“涕泗横流”。
词语分解
- 涕泗的解释 .眼泪和鼻涕。 三国 魏 阮籍 《咏怀》之六二:“ 齐景 升丘山,涕泗纷交流。”《南史·萧钧传》:“﹝ 萧钧 ﹞年七岁,出继 衡阳元王 ,见 高帝 ,未拜,便涕泗横流。” 明 孙梅锡 《琴心记·
- 纵横的解释 ∶竖和横互相交错 众壑纵横。;;《徐霞客游记;游黄山记》犹有曲挺纵横者。刀戟纵横。;;《广东军务记》 ∶奔放自如笔意纵横 ∶奔驰无阻纵横四海 ∶放肆;无所顾忌 ∶指合纵连横详细解释亦作“ 纵衡 ”。
专业解析
涕泗纵横是一个形容极度悲伤时泪涕交流的汉语成语,其含义可从以下角度解析:
一、字词本义
- 涕:古汉语中指眼泪,如《诗经·陈风·泽陂》有“涕泗滂沱”之句。现代汉语中“涕”亦可指鼻涕。
- 泗:专指鼻涕,《说文解字》释为“鼻液也”。
- 纵横:形容泪水与鼻涕肆意流淌、难以控制的状态,凸显情绪失控的样貌。
二、成语语义
涕泗纵横描绘人因极度悲痛或激动而泪流满面、鼻涕横流的狼狈情状,强调情感宣泄的激烈程度。
近义对比:
- “涕泗滂沱”侧重涕泪如雨般倾泻,夸张程度更深;
- “泪流满面”仅指泪水,未涵盖鼻涕成分。
三、语境与用法
该成语多用于文学性描写,常见于以下场景:
- 丧亲之痛:如悼念至亲离世时的哀恸;
- 感怀身世:遭遇重大挫折或回忆往事时的悲慨;
- 艺术感染力:受戏剧、音乐等触动而情感决堤。
例句示范:
听闻恩师病逝的噩耗,他匍匐灵前,涕泗纵横,几近昏厥。
四、权威典籍佐证
- 《诗经》溯源
《诗经·陈风·泽陂》中“寤寐无为,涕泗滂沱”为早期涕泗连用的典例,奠定悲恸描写的文学传统。(来源:《诗经译注》,中华书局)
- 《南史》用例
《南史·萧子伦传》载:“帝崩,涕泗纵横,哀感左右。”印证其形容帝王悲泣的正式语境。(来源:《二十四史全译》,汉语大词典出版社)
- 现代词典释义
《现代汉语词典》(第7版)明确释义为:“眼泪鼻涕满脸流淌,形容极度悲伤。”(来源:商务印书馆)
参考文献
- 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》(第7版)[M]. 北京:商务印书馆,2016.
- 程俊英(译注). 《诗经译注》[M]. 北京:中华书局,2017.
- 《二十四史全译》编委会. 《南史》[M]. 上海:汉语大词典出版社,2004.
网络扩展解释
涕泗纵横是一个形容极度悲伤的成语,以下为详细解释:
一、基本释义
指眼泪鼻涕满脸乱淌,形容人因极度悲伤而无法控制情绪的状态。常用于描写生死离别、重大打击等悲痛场景。
二、出处与结构
- 最早出处:宋代王禹偁《谢加朝请大夫表》中"涕泗纵横,乱于縻绠",以丝线(縻绠)被泪水浸湿的意象强化悲痛程度。
- 结构特征:主谓式成语,"涕"指眼泪,"泗"指鼻涕,"纵横"形容泪水鼻涕交错流淌的形态。
三、用法与延伸
- 近义词:涕泗横流、涕泗交流、涕泗滂沱。
- 适用场景:多用于书面语,作谓语/定语/状语。如:"听闻噩耗,老人顿时涕泗纵横"。
- 读音注意:"横"在成语中读作héng(第二声),区别于hèng的发音。
四、现代应用
该成语常见于文学作品中对悲伤场面的描写,例如表达亲人离世时的悲痛欲绝,或突遭变故时的情绪崩溃。
别人正在浏览...
晻霮板头残破巉岏赤鼻矶齿唇音蚩笑绸缪帷帐出师表疵愆打惨诞谩颠簸不破颠末多言或中反听收视风府共首浣花草堂建亥疾动截替解愠稽山大王忌厌倦听赉功懒办法林狖貍裘流浪芼羹门帘弭櫂谋养欧体坯子牵扭敲锣放砲慊阔穷途落魄劬録屈埋羣氓仁恕荣级三阴设弧踏戽他他籍籍同心共济拖车脱輹讬书丸墨委亵五禽嬉无资下农夫小痾