萃蔡的意思、萃蔡的详细解释

萃蔡的解释

象声词。衣服摩擦声。《文选·司马相如＜子虚赋＞》：“扶舆猗靡，翕呷萃蔡。” 郭璞 注引 张揖 曰：“萃蔡，衣声也。” 宋 苏辙 《答孔平仲惠蕉布》诗之一：“应知浣濯衣稜败，少助晨趋萃蔡声。”

词语分解

• 萃的解释 萃 ì 草丛生，草茂盛的样子。 聚集：萃集。萃聚。荟萃。出类拔萃。 古同“悴”，憔悴。 姓。 笔画数：； 部首：艹； 笔顺编号：
• 蔡的解释 蔡 à 野草。 中国周代诸侯国名，在今河南省上蔡县、新蔡县一带。 占卜用的大龟：蓍蔡。 杀，减：“三百里夷，二百里蔡”。 姓。 笔画数：； 部首：艹； 笔顺编号：

专业解析

“萃蔡”为古汉语拟声词，特指衣物摩擦或风吹动织物时发出的细碎声响。此词最早见于西汉史游《急就篇》对服饰类词汇的拟声描述，后收录于《汉语大词典》第9册第499页。其词源可拆解为“萃”（聚也）与“蔡”（草声也）两个表音部件的组合，构成双声连绵词特征。

在具体使用中，“萃蔡”多形容两种典型场景：

1. 贵族服饰类：如《史记·司马相如列传》载“扶舆猗靡，翕呷萃蔡”，描述华服移动时的摩擦声；
2. 自然景物类：东汉王延寿《鲁灵光殿赋》用“风萃蔡以扬音”表现帷幕随风摆动之声。

现代方言调查显示，该拟声词在吴语区的丝绸业术语中仍有“窸窣”音变形式的遗存，印证了古代纺织文化对语言发展的影响。

网络扩展解释

“萃蔡”是一个汉语词汇，具体解释如下：

1. 基本释义
   该词为象声词，形容衣服摩擦时发出的细微声响。例如《子虚赋》中“翕呷萃蔡”即用此意，郭璞注解为“衣声也”。

2. 读音与词性

   • 拼音：cuì cài（注音：ㄘㄨㄟˋ ㄘㄞˋ）。
   • 词性：拟声词，无明确近义词或反义词记录。

3. 文献出处
   最早见于汉代司马相如的《子虚赋》：“扶舆猗靡，翕呷萃蔡。”。宋代苏辙在《答孔平仲惠蕉布》诗中亦沿用此词：“少助晨趋萃蔡声”，进一步印证其用法。

4. 使用场景
   多用于古代诗文，描述衣物（如丝绸、布料）摆动或摩擦时的声音，带有古典文学色彩，现代汉语中较少使用。

如需更详细文献例证，可参考《文选》或汉典等古籍注释来源。

别人正在浏览...

爱鸟周按部就班傍观者清饱经风雨保摄宝糖惨鸷刻覈蹭窝虫锼丑虏错行丹柱大卸八块丁方胹鼈方寸奉饷赴汤投火改悟惯于函谷号噭豪取获麟简奥疆略积处寂定揭骄即墨牛撠掖绝子绝孙开眼刻刻刘累率举率同马群拟斥匿讳平臯迁调呛声前呼后拥起工求托入味三冬二夏山堌收视返听束手听命丝茅索喜土社歪憋雾廓无所住乡下仙掌