红紫夺朱的意思、红紫夺朱的详细解释
红紫夺朱的解释
谓红、紫以间色夺朱。比喻以邪夺正。《论语·阳货》:“子曰:‘恶紫之夺朱也,恶 郑 声之乱雅乐也。’” 邢昺 疏:“此章记 孔子 恶邪夺正也。恶紫之夺朱也者,朱,正色;紫,閒色之好者。恶其邪好而夺正色也。”亦作“ 红紫乱朱 ”。 汉 赵岐 《<孟子>题辞》:“ 孟子 閔悼 尧 、 舜 、 汤 、 文 、 周 、 孔 之业将遂湮微,正涂壅底,仁义荒怠,佞伪驰骋,红紫乱朱。”
词语分解
- 红紫的解释 .红色与紫色。古代以青、赤、白、黑、黄为正色,红紫则是正色以外的间色。《论语·乡党》:“红紫不以为褻服。” 朱熹 集注:“红紫,閒色不正,且近於妇人女子之服也。褻服,私居服也。” 汉 扬雄 《法言·
- 朱的解释 朱 (②硃) ū 红色:朱红。朱批。朱笔。朱文(印章上的阳文)。朱门(红漆大门,旧时指豪富人家)。 矿物名:朱砂(无机化合物,中医用于镇静剂。亦称“辰砂”、“丹砂”)。朱墨。 姓。 墨 朱 ú 〔朱
专业解析
"红紫夺朱"是一个具有深刻文化内涵的成语,其核心含义是指以邪夺正、异端取代正统。以下是从汉语词典角度对其进行的详细解释,并附权威来源:
一、字面释义
- 红紫: 指红色和紫色。在古代色彩体系中,红、紫被视为间色(非正色)。《论语·阳货》有“恶紫之夺朱也”之句,朱(大红色)是正色,紫是间色,紫色因接近红色而常被用来混淆或僭越朱色的正统地位。
- 夺: 强取、取代。
- 朱: 大红色,古代五色(青、赤、黄、白、黑)中的正色之一,象征正统、尊贵与合法地位。
- 字面合义: 用非正色的红、紫色去争夺、取代正色朱的地位。
二、引申义与用法
- 核心喻义: 比喻以邪乱正,以异端邪说、不正之风或非正统的事物排挤、取代正统、正义或正确的事物。强调非正当手段对正当秩序的冲击与破坏。
- 应用场景:
- 政治领域: 形容奸佞小人排挤忠良,篡夺权位(如《汉语大词典》释义)。
- 思想文化: 指异端邪说混淆视听,冲击正统思想或价值观。
- 社会风气: 比喻不良风气侵蚀、取代了淳朴良好的社会风尚。
- 艺术审美: 亦可引申为浮华艳丽之风掩盖了质朴纯正之美。
三、出处与典故
- 其思想源头可追溯至《论语·阳货》:“子曰:‘恶紫之夺朱也,恶郑声之乱雅乐也,恶利口之覆邦家者。’” 孔子厌恶紫色取代朱色、郑国靡靡之音扰乱雅乐、巧言善辩颠覆国家,均表达了对淆乱正统、破坏秩序行为的批判。
- 后世提炼出“红紫夺朱”或“紫之夺朱”的成语,沿用此意。
四、权威词典释义参考
- 《汉语大词典》(第二版): 解释为“谓以邪夺正”。明确指出其比喻义,并引用《论语》典故。
来源: 汉语大词典 - 商务印书馆国际有限公司 (注:此为出版社官方介绍页,具体词条需查阅该词典)
- 《古代汉语词典》(商务印书馆): 在相关条目下会解释“紫夺朱”或引用《论语》句,释义指向“以邪代正”、“以非正统取代正统”。
来源: 古代汉语词典 - 商务印书馆 (注:此为该书官方介绍页)
- 《现代汉语词典》(第7版): 虽未直接收录“红紫夺朱”,但其对“夺朱”或相关色彩象征的解释体系,以及大量成语释义模式,均支持该成语的核心含义为“以邪乱正”。
来源: 中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版。
- 《中华成语大词典》: 明确收录并释义为“比喻邪道取代正道”,并指出语本《论语》。
来源: 众多版本均有收录,如中华书局、商务印书馆版本等。
“红紫夺朱”源自儒家对正统秩序的维护思想,通过色彩象征,深刻揭示了非正统势力对正统地位的僭越与破坏,是一个具有警示意义的成语。
网络扩展解释
“红紫夺朱”是一个汉语成语,其含义可从本义、出处及引申义多角度解析:
一、基本含义
- 字面解释:指红色和紫色(古代视为“间色”,即非正色)掩盖或取代了朱红色(正色)。
- 核心比喻:以邪压正,用非正统的事物取代正统。
二、出处与背景
- 经典来源:出自《论语·阳货》中孔子所言:“恶紫之夺朱也,恶郑声之乱雅乐也。”。孔子借此批评当时社会用杂色取代正色、低俗音乐扰乱雅乐的现象,隐喻对礼崩乐坏的不满。
三、语义演变与使用场景
- 传统用法:
多用于批判“邪侵正”的现象,如政治、道德领域的不正当取代。
- 现代引申:
部分语境下扩展为形容色彩艳丽夺目(如花朵、服饰等),但需注意其原含贬义。
四、注意事项
- 情感色彩:传统用法含贬义,若用于赞美需结合具体语境,避免混淆。
- 常见搭配:多与“以邪乱正”“混淆是非”等批判性表述关联。
如需进一步探究,可参考《论语》原文或权威词典(如查字典)。
别人正在浏览...
傲睨拜合暴威蹦蹦儿戏并骨冰弦赤棠川逝楚三闾徂晖點苔断金敦碻二郎風猋佛青浮士德光济叟黄马袿恢宏回旋诙謿骄覇较为诘问箕姑妓师蜋蚁利眼路霸懋易邈永民和年丰囊吞闹麻逆厄爬山辔筴骑驴酒青梅煮酒清钱弃繻生跂仰曲曲弯弯冗复饊枝僧阁声符失道试新石眼书啓随着逃遯逃匿唾涎土思外功乌白武童生