
同“ 拿糖 ”。 郭澄清 《大刀记》第十章:“ 锁柱 一拿搪, 志勇 吃不住劲了。”
“拿搪”是汉语口语中一个具有方言色彩的动词短语,其核心含义为“故意刁难、摆架子或借故推脱”。根据《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆)释义,“搪”在此处引申为“推阻、刁难”,与“拿”连用后,强调以某种条件为要挟,刻意制造障碍的行为。该词常见于北方方言语境,多用于描述人际交往中一方故作姿态以抬高自身地位的情景。
从语义演变看,“拿搪”可溯源至清代戏曲文学中的“拿糖作醋”这一俗语,后经语言简化形成现有结构。在《北京方言词典》(北京大学出版社)中,该词被标注为“非正式场合用语”,常与“摆谱”“端架子”构成近义词组,但更侧重利用他人需求进行牵制。例如:“工程验收阶段他故意拿搪,非要追加预算才签字”,此句典型体现了利用职权制造阻碍的语义特征。
在语法功能方面,“拿搪”可接宾语构成动宾结构(如“拿搪下属”),也可独立使用(如“别在这儿拿搪了”)。《现代汉语动词用法词典》指出,该词具有及物与不及物双重特性,且多含贬义色彩,使用时常伴随“又”“老”等副词强化持续性,如“他又拿搪不配合”。社会语言学研究表明,该词使用频率与交际场景的正式程度呈负相关,常见于市井对话、商业谈判等非正式沟通场景。
“拿搪”是一个汉语方言词汇,主要含义和用法如下:
指故意摆架子、摆谱,或通过搪塞、装腔作势来抬高自己的地位。例如在他人请求帮助时,故作姿态以显示自己的重要性,常见于口语场景。
多用于描述以下情境:
该词带有一定贬义色彩,使用时需注意语境。其核心在于通过虚假姿态获取优势,与单纯拒绝或客观困难不同。
巴壁办严奔霆比天高不入俗痴笨出界错牾待东大舍电采放屁喇撒烦蒸拂袖高操弓靶闺阃杭绝函阵乎而魂轿火洲胡扑搭禁止揫聚酒尊巨德苦集灭道揽工拢撚美成灭相抹搭锵金弃财清东陵清若空裘带岨谷取受人我是非颯俐僧祇芟繁就简瘦括括四处思维能力锁厅试太山君贪懒天人共鉴剔骨頽叹跎背威望文彩四溢缊褐雾氛乌漆相序