
亦作“ 轰磕 ”。象声词。形容车声、雷声等。 唐 韩愈 《岳阳楼别窦司直》诗:“声音一何宏,轰輵车万两。” 宋 石孝友 《水调歌头》词:“几时雷雨,轰磕平地起龙蛇。”
"轰輵"(hōng gé)是一个较为生僻的汉语词汇,主要用于形容巨大的声响,特别是像雷声、车轮滚动声或众多车辆行进时发出的轰鸣声。其核心含义强调声音的宏大、连续与震撼感。以下从词典释义、古籍用例及语义辨析三方面进行详细阐释:
基本义:形容巨大声响
指雷声、车轮声或众多车辆行进时发出的轰鸣声,强调声音的震撼性与连续性。
来源:《汉语大词典》(第二版)第10卷,第1103页。
古籍例证:
《汉书·扬雄传上》:"猋泣雷厉,驞駍轰輵。"(形容车马奔驰声如雷轰鸣)
解析:此处"轰輵"与"驞駍"(pīn pēng)并用,模拟车马疾驰时的轰隆巨响。
引申义:声势浩大
由声音的宏大延伸至形容场面、气势的磅礴,如军队行进或人群涌动时的壮观景象。
来源:《古代汉语词典》(商务印书馆,2014年),第598页。
词汇 | 核心意义 | 差异点 |
---|---|---|
轰輵 | 连续轰鸣声(多指车马、雷) | 强调声音的绵延与集体性 |
轰隆 | 突发性巨响(如雷、爆炸) | 侧重瞬间爆发,现代更常用 |
辚辚 | 车轮滚动声 | 声音较清脆,无"轰輵"的震撼感 |
訇磕 | 撞击巨响(如钟鼓) | 多形容单次碰撞,少用于连续声 |
车马仪仗的威仪描写
唐代李庾《两都赋》:"千乘雷动,万骑轰輵。"
解析:以"轰輵"渲染帝王车驾的声势,凸显威严。
来源:《全唐文》卷七四〇。
自然现象的拟声修辞
清代黄景仁《遇雨》诗:"雷声轰輵电光紫,雨脚斜飞湿人面。"
解析:将雷雨交加的景象声化,增强画面感染力。
来源:《两当轩集》卷五。
现代汉语中"轰輵"已极少使用,多见于古典文学研究或仿古修辞中。其表意功能已被"轰隆""轰鸣"等替代,但在特定语境下(如历史小说、诗词创作)仍可体现古雅韵味。
"轰輵"是具象化的拟声词,专指连绵轰鸣之声,承载古代车马文化、自然描写的语言印记,今虽罕用,却是汉语声音词汇系统的历史见证。
“轰輵”是一个汉语象声词,主要用于形容车马行驶或雷声等发出的声响。以下是详细解释:
词义
指车声、雷声等发出的连续、宏大的声响。
构词解析
文学引用
现代应用
多用于书面或文学创作中,描述具有震撼力的声音场景,如战场炮火、自然雷暴等。
总结来看,“轰輵”通过叠字强化声音的浑厚感,兼具古雅与生动的表达效果,常见于诗词及历史文献中。
熬茶伴同抱椠怀铅成阳公春节大吃八喝妲末澹濧得过雕杇东差西误番蒜粉饰太平赶山割鸡焉用牛刀沟瘠恒所合延怀着鬼胎僭黩豭猪结句锦障急三台偈言隽朗举实开岸老官儿鳞游笼罩轮辕緑滋锚地卯榫牛衣对泣批罴破觚斲雕凄怀青琐闼染指垂涎塞上江南三法讪鄙上等兵水硙说好嫌歹书同文,车同轨酸鸣台任天柄听重投林涂面武阶闲服项发口纵纤纩效颦痟痒