
(1).对老者的称呼。《西游记》第三五回:“ 行者 仔细观看,原来是 太上李老君 ,慌得近前施礼道:‘老官儿,那里去?’”《醒世恒言·徐老仆义愤成家》:“只是当初老官儿遗嘱,教道莫要分开。”
(2).称丈夫。《醒世恒言·乔太守乱点鸳鸯谱》:“ 刘妈妈 道:‘老官儿,你许多年纪了,这样事难道还不晓得?’”
"老官儿"是汉语中一个具有历史语用色彩的称谓词,其含义需结合不同语境分析:
一、基础释义 该词由"老"(表尊称)+"官儿"(对男子的戏称)构成,指代有一定社会地位的老年男性,常见于明清白话小说。在《汉语大词典》第8卷第234页中,释义为"对年长男子的尊称,多含戏谑意"。
二、语义分化
三、现代流变 在现代汉语普通话中已罕用,主要保留在部分方言区。根据中国社会科学院语言研究所《现代汉语方言大词典》记录,晋语区的太原方言仍保留"老官儿"作为对老年邻居的昵称用法。
“老官儿”是古代白话文学中常见的称呼词,具体含义需结合语境理解,主要分为以下两类:
多用于口语或文学作品,带有亲昵或随意的色彩。例如:
常见于明清小说,多体现妻子对丈夫的日常称谓。如:
建议结合具体文本分析其情感色彩(如亲昵、调侃等)。如需更多例证,可查阅《西游记》《醒世恒言》相关章节。
班打辨裁裁量陈遗饭感出头摧颓丹愚大忘雕歼踶跂洞识斗具多敢恶意负名拊手歌唱家旱暵惠司勒兼摄积金累玉靖寐静美絶叫絶絃开办匡建狂态醽醁临危不挠屡试屡验麻面马蛭冥搜迷塞槷刖女夷攀路派司骈杂慓慓气昏青袜子蕊珠经稍迁圣地升号设中拾没书面语他骆拔讬世托事卍字巾五行舞五袴讴无旁铦锷枵枣