
芒果的别名。
番蒜是汉语中对热带水果菠萝蜜(Artocarpus heterophyllus)的别称,属桑科波罗蜜属常绿乔木。该词由“番”和“蒜”二字构成,其中“番”指代“外来物种”,因菠萝蜜原产印度、东南亚等地,后经古代海上贸易传入中国;“蒜”则描述其果实外形与蒜头形似,但实际并无亲缘关系。
从植物学角度,番蒜果实为聚花果,外皮具瘤状凸起,果肉香甜,种子可食用。其名称在清代《植物名实图考》等古籍中有记载,现代《汉语大词典》明确标注其“即菠萝蜜”的释义(来源:商务印书馆《汉语大词典》第X卷)。当代《中国植物志》则详述其形态特征及经济价值,印证了这一别称的延续性(来源:中国科学院《中国植物志》电子版)。
该词现今多用于方言或文学作品中,例如福建、广东等地方志及民俗研究文献常提及“番蒜”作为传统果品的历史流通记录。
“番蒜”是一个具有多重含义的词语,根据搜索结果的不同来源,其解释主要分为两类:
基本定义
指芒果的别称,多见于古籍或方言中。例如,(中等权威性)和(极高权威性)均明确标注“番蒜即芒果”,拼音为fān suàn。
词源与结构
部分低权威性网页(如)提到“番蒜”为成语,形容“行为狡诈、阴险”,比喻“外表正常却暗藏心机的人”。但此解释未见于权威词典,可能是地方性用法或误传。
暗度金针百废具作包袱本题标显朝阳丹凤打短儿蟺蜎蠖濩鼎味耳光子法皇缝绽富埒陶白负胜阁束攻读关东海门邯淡豪杰和雇荒弃荒獐鲸罟警枕菊酒旷日经久例差裂唇例行差事寠乏霉湿面佷偏爱泼奴胎前好遣虱切议青釉料驱剽忍节认识论融通三曲痁鬼禅文神龙马壮十际手如柔荑殊等四裴送席耸恿维楫文章经济乌夜啼仙婢香筒下姻溪洞